Time Stand Still - Rush, Aimee Mann

I turn my back to the wind

To catch my breath before I start off again

Driven on without a moment to spend

To pass an evening with a drink and a friend

I let my skin get too thin

I’d like to pause, no matter what I pretend

Like some pilgrim who learns to transcend

Learns to live as if each step was the end

(Time stand still)

I’m not looking back, but I want to look around me now

(Time stand still)

See more of the people and the places that surround me now

Time stand still

Freeze this moment a little bit longer

Make each sensation a little bit stronger

Experience slips away

Experience slips away

Time stand still

I turn my face to the sun

Close my eyes, let my defenses down

All those wounds that I can’t get unwound

I let my past go too fast

No time to pause

If I could slow it all down

Like some captain, whose ship runs aground

I can wait until the tide comes around

(Time stand still)

I’m not looking back, but I want to look around me now

(Time stand still)

See more of the people and the places that surround me now

Freeze this moment a little bit longer

Make each sensation a little bit stronger

Make each impression a little bit stronger

Freeze this motion a little bit longer

The innocence slips away

The innocence slips away

Time stand still

Time stand still

I’m not looking back, but I want to look around me now

See more of the people and the places that surround me now

Time stand still

Summer’s going fast, nights growing colder

Children growing up, old friends growing older

Freeze this moment a little bit longer

Make each sensation a little bit stronger

Experience slips away

Experience slips away

The innocence slips away

Мен желге  арқамды  бұрамын

Қайтадан бастар алдында тыныс алу үшін

Өткізуге бір сәтке әсерденген

Кешке сусынмен және досыңызбен өту

Терімнің тым жұқа болуына жол бердім

Қандай болса да кідірткім келеді

Асудан өтуді үйренетін кейбір қажы сияқты

Әр қадам соңы сияқты өмір сүруді  үйренеді

(Уақыт тоқтап тұр)

Мен артқа қарамаймын, бірақ мен қазір маған қарамағым келеді

(Уақыт тоқтап тұр)

Мені қоршап тұрған адамдар мен жерлерді қазір                                                                    өзімді қоршап тұрған                                               |

Уақыт тоқтап тұр

Осы сәтті  сәл ұзағырақ тоқтатыңыз

Әрбір сезімді аздап күштірек етіңіз

Тәжірибе кетіп қалады

Тәжірибе кетіп қалады

Уақыт тоқтап тұр

Мен бетімді күнге  бұрамын

Көзімді жабыңыз, қорғаныстарымды бұзыңыз

Мен жазыла алмайтын жаралардың барлығы

Мен өткенімді тым тез жібердім

Кідіртуге уақыт жоқ

Мен бәрін баяулата алсам

Кемесі құрғап қалған капитан сияқты

Мен толқын келгенше күте аламын

(Уақыт тоқтап тұр)

Мен артқа қарамаймын, бірақ мен қазір маған қарамағым келеді

(Уақыт тоқтап тұр)

Мені қоршап тұрған адамдар мен жерлерді қазір                                                                    өзімді қоршап тұрған                                               |

Осы сәтті  сәл ұзағырақ тоқтатыңыз

Әрбір сезімді аздап күштірек етіңіз

Әрбір әсерді аздап күштірек етіңіз

Бұл қозғалысты сәл ұзағырақ тоқтатыңыз

Кінәсіздік сырғып кетеді

Кінәсіздік сырғып кетеді

Уақыт тоқтап тұр

Уақыт тоқтап тұр

Мен артқа қарамаймын, бірақ мен қазір маған қарамағым келеді

Мені қоршап тұрған адамдар мен жерлерді қазір                                                                    өзімді қоршап тұрған                                               |

Уақыт тоқтап тұр

Жаз тез өтіп жатыр, түндер салқындайды

Балалар өсіп, ескі достар өсіп келеді

Осы сәтті  сәл ұзағырақ тоқтатыңыз

Әрбір сезімді аздап күштірек етіңіз

Тәжірибе кетіп қалады

Тәжірибе кетіп қалады

Кінәсіздік сырғып кетеді