Driving Sideways - Aimee Mann

At least you know

You were taken by a pro

I know just how you feel

She talked a perfect game

Deflecting all the blame

You took the jack

And changed the flat

And got behind the wheel--

Now you’re

Driving sideways

Taken in by the scenery

As you’re propelled along

And your companion

Will not help you to navigate

For fear she may be wrong

And you will say

That you’re making headway

And put it in overdrive

But you’re mistaking speed

For getting what you need

And never even noticing

You never do arrive

Cause you’re

Driving sideways

If you roll down the window you’ll see

You’re where you don’t belong

And your companion

Will not help you to navigate

For fear she may be wrong

And you’re powered by The hopeful lie

That it’s just around the bend

And when this, by default

Comes screeching to a halt

Let’s hope that you

Know what to do To start it up again

Driving sideways

Hitting scan on the radio

So she can sing along

And she’ll sit

Thinking you’re going to handle it Until she’s proven wrong

Кем дегенде сен білесің

Сізді профессор                                                                                                                                       ма                                                                                                                   |

Сенің сезіміңді білемін

Ол тамаша ойын айтты

Барлық кінәні жоққа шығару

Сіз домкратты алдыңыз

Және пәтер ауыстырды

Ал рульге отырды...

Енді сен

Бүйірге қарай жүргізу

Пейзаж мен                                                                                                                                                                                                                                           |

Сіз алға қарай жүрген сайын

Және сенің серігің

Шарлауға көмектеспейді

Ол қателесуі мүмкін деп қорқады

Ал сіз айтасыз

Сіздің алға жылжып жатқаныңыз

Және оны overdrive қа қойыңыз

Бірақ сіз жылдамдықты қателесесіз

Қажетті нәрсені алу үшін

Және ешқашан байқамайды

Сіз ешқашан келмейсіз

Себебі сен

Бүйірге қарай жүргізу

Терезені төмен қарай жылжытсаңыз, көресіз

Сіз тиесілі емес жердесіз

Және сенің серігің

Шарлауға көмектеспейді

Ол қателесуі мүмкін деп қорқады

Үмітке толы өтірік сізге күш береді

Бұл тек иілудің айналасында

Және бұл кезде әдепкі бойынша

Айқайлап тоқтатады

Сіз деп үміттенейік

Оны қайтадан бастау үшін не істеу керектігін біліңіз

Бүйірге қарай жүргізу

Радиодағы сканерлеу басылуда

Сондықтан ол ән айта алады

Және ол отырады

Сіз оны дұрыс емес екеніне дейін шешесіз деп ойлаңыз