Voices - Against the Current

My head’s chained down by the voices

It’s looking like they want war again

Their weapon of choice is a poison

Made up of all the words you said

Yeah, they’re better off without you

You know how they talk about you

Your fears coming true and now you ask

When will the voices stop making trouble inside?

If I look in the mirror will I see through their eyes?

When will the voices in my head just stop and let me rest?

I can’t take it (take it)

Here come the voices again

I’m up to my neck in the noises

So I thank God that walls can’t talk

I do anything to avoid it

Tear ‘em down 'cause I’ve had enough

Yeah, they’re better off without you

You know how they talk about you

Your fears coming true and now you ask

When will the voices stop making trouble inside?

If I look in the mirror will I see through their eyes?

When will the voices in my head just stop and let me rest?

I can’t take it (take it)

Here come the voices again

When will the voices stop making trouble inside?

If I look in the mirror will I see through their eyes?

When will the voices in my head just stop and let me rest?

I can’t take it (take it)

Here come the voices again

Here come the voices again

Yeah, they’re better off without you (and I know)

You know how they talk about you (and they say)

Your fears coming true and now you ask (here come the voices again)

Yeah, they’re better off without me (and I know)

I know how they talk about me (and they say)

My fears coming true and now I (here come the voices again)

When will the voices stop making trouble inside?

If I look in the mirror will I see through their eyes?

When will the voices in my head just stop and let me rest?

I can’t take it (take it)

Here come the voices again (voices again)

When will the voices stop making trouble inside?

If I look in the mirror will I see through their eyes?

When will the voices in my head just stop and let me rest?

I can’t take it (take it)

Here come the voices again

(Come)

Here come the voices again

(Oh, the voices)

Дауыстар менің басымды шынжырмен байлады

Олар қайтадан соғысты қалайтын сияқты

Олардың таңдау қаруы – улану

Сіз айтқан барлық сөздерден құрылды

Иә, олар сенсіз жақсырақ

Олардың сіз туралы қалай сөйлесетінін білесіз

Сіздің қорқыныштарыңыз орындалады, енді сіз сұрайсыз

Дауыстар іште қиындық тудыруды қашан қояды?

Айнаға қарасам олардың көзімен көремін бе?

Қашан менің басымдағы дауыстар тоқтап, маған демалуға  рұқсат береді?

Мен оны қабылдай алмаймын (қабылдаймын)

Міне, дауыстар қайтадан шықты

Мен шуылда мойынға дейін барамын

Сондықтан мен Құдайға алғыс айтамын, қабырғалар сөйлесе алмайды

Мен одан аулақ болу үшін бәрін істеймін

Оларды жыртып тастаңыз, өйткені мен жеткілікті болдым

Иә, олар сенсіз жақсырақ

Олардың сіз туралы қалай сөйлесетінін білесіз

Сіздің қорқыныштарыңыз орындалады, енді сіз сұрайсыз

Дауыстар іште қиындық тудыруды қашан қояды?

Айнаға қарасам олардың көзімен көремін бе?

Қашан менің басымдағы дауыстар тоқтап, маған демалуға  рұқсат береді?

Мен оны қабылдай алмаймын (қабылдаймын)

Міне, дауыстар қайтадан шықты

Дауыстар іште қиындық тудыруды қашан қояды?

Айнаға қарасам олардың көзімен көремін бе?

Қашан менің басымдағы дауыстар тоқтап, маған демалуға  рұқсат береді?

Мен оны қабылдай алмаймын (қабылдаймын)

Міне, дауыстар қайтадан шықты

Міне, дауыстар қайтадан шықты

Иә, олар сенсіз жақсырақ (және білемін)

Сіз олардың сіз туралы қалай сөйлесетінін білесіз (және олар айтады)

Сіздің қорқыныштарыңыз орындалады, енді сіз сұрайсыз (мұнда қайтадан дауыстар шығады)

Иә, олар менсіз жақсырақ (және білемін)

Мен олардың мен туралы қалай айтатынын білемін (және олар айтады)

Менің қорқыныштарым орындалды, енді мен (міне, дауыстар қайтадан келді)

Дауыстар іште қиындық тудыруды қашан қояды?

Айнаға қарасам олардың көзімен көремін бе?

Қашан менің басымдағы дауыстар тоқтап, маған демалуға  рұқсат береді?

Мен оны қабылдай алмаймын (қабылдаймын)

Міне қайтадан дауыстар келеді (қайтадан дауыстар)

Дауыстар іште қиындық тудыруды қашан қояды?

Айнаға қарасам олардың көзімен көремін бе?

Қашан менің басымдағы дауыстар тоқтап, маған демалуға  рұқсат береді?

Мен оны қабылдай алмаймын (қабылдаймын)

Міне, дауыстар қайтадан шықты

(Келіңіз)

Міне, дауыстар қайтадан шықты

(О, дауыстар)