Paralyzed - Against the Current
С переводом

Paralyzed - Against the Current

Альбом
Gravity
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
196000

Төменде әннің мәтіні берілген Paralyzed , суретші - Against the Current аудармасымен

Ән мәтіні Paralyzed "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Paralyzed

Against the Current

Оригинальный текст

Have you had a million reasons why you wish you’d never seen the truth?

Have you looked into the mirror and the problem’s staring back at you?

I can’t control myself, don’t know who I’ve been

And who is this monster wearing my skin?

A movie in black and white, when will it end?

Cause every time I scream no one hears me

It feels like I’m paralyzed, and I can’t

Escape from the prison I’m living in

I’m naming the voices in my head

They keep on telling me to give in

But it’s making me stronger

Fight a little longer

I’m gonna bring me back to life

And I won’t be paralyzed

Have you searched for something deeper out of fear that life’s a lonely road?

Have you roamed the darkest corners of the earth until you’re just a ghost?

I can’t control myself, don’t know who I’ve been

And who is this monster wearing my skin?

A movie in black and white, when will it end?

Cause every time I scream no one hears me

It feels like I’m paralyzed, and I can’t

Escape from the prison I’m living in

I’m naming the voices in my head

They keep on telling me to give in

But it’s making me stronger

Fight a little longer

I’m gonna bring me back to life

And I won’t be paralyzed

I’m not afraid, I can face my demons

Even if they tear me down

If I fall, let me fall, it might take time

But I’ll find my own way out

It feels like I’m paralyzed, and I can’t

Escape from the prison I’m living in

It feels like I’m paralyzed, and I can’t

Escape from the prison I’m living in

I’m naming the voices in my head

They keep on telling me to give in

But it’s making me stronger

Fight a little longer

I’m gonna bring me back to life

And I won’t be paralyzed

Перевод песни

Сізде шындықты ешқашан көрмегеніңізді қалайтын миллиондаған себептеріңіз болды ма?

Сіз айнаға қарадыңыз ба, сонда мәселе сізге қарап тұр ма?

Мен өзімді басқара алмаймын, кім болғанымды білмеймін

Менің терімді киген бұл құбыжық кім?

Ақ-қара түсті фильм, ол қашан аяқталады?

Себебі мен айқайлаған сайын мені ешкім естімейді

Мен сал ауруына шалдыққан сияқтымын, мүмкін емес

Мен тұратын түрмеден қашу

Мен өз басымдағы дауыстарды атаймын

Олар маған беруді айтады

Бірақ бұл мені күштірек етеді

Біраз шайқасыңыз

Мен мені өмірге қайта аламын

Мен сал болмаймын

Өмір жалғыз жол деп қорқып, тереңірек нәрсені іздедіңіз бе?

Сіз елес болғанша жердің ең қараңғы түкпірлерін аралап көрдіңіз бе?

Мен өзімді басқара алмаймын, кім болғанымды білмеймін

Менің терімді киген бұл құбыжық кім?

Ақ-қара түсті фильм, ол қашан аяқталады?

Себебі мен айқайлаған сайын мені ешкім естімейді

Мен сал ауруына шалдыққан сияқтымын, мүмкін емес

Мен тұратын түрмеден қашу

Мен өз басымдағы дауыстарды атаймын

Олар маған беруді айтады

Бірақ бұл мені күштірек етеді

Біраз шайқасыңыз

Мен мені өмірге қайта аламын

Мен сал болмаймын

Мен қорықпаймын, жындарыма қарсы тұра аламын

Тіпті, олар мені құлатса да

Құлап кетсем, құлап кетейін, бұл уақыт алуы мүмкін

Бірақ мен өз жолымды табамын

Мен сал ауруына шалдыққан сияқтымын, мүмкін емес

Мен тұратын түрмеден қашу

Мен сал ауруына шалдыққан сияқтымын, мүмкін емес

Мен тұратын түрмеден қашу

Мен өз басымдағы дауыстарды атаймын

Олар маған беруді айтады

Бірақ бұл мені күштірек етеді

Біраз шайқасыңыз

Мен мені өмірге қайта аламын

Мен сал болмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз