that won't save us - Against the Current
С переводом

that won't save us - Against the Current

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
200910

Төменде әннің мәтіні берілген that won't save us , суретші - Against the Current аудармасымен

Ән мәтіні that won't save us "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

that won't save us

Against the Current

Оригинальный текст

What did I hear you say?

Say it to my face

It’s not even worth the fight

Waiting for you to say

What’s got you so afraid?

I’m not gonna waste my time (Waste my time)

Yeah, the bigger they are, the harder they fall

Yeah, I got so sick of feeling so small

I leave you alone to build up your walls

What did I hear you say?

How did we become so numb?

We just let it come undone

And I just started giving up

But that won’t save us

Maybe we were born to fight

If we wanna make it out alive

We gotta let the anger die

'Cause that won’t save us

And now we’re so far away

But we talk every day

Something there, it just ain’t right

I’m sinking under the weight

It’s like I could break

I never let you hear my cries (Hear my cries)

Well, the duller the knife, the deeper the scars

I don’t need a light to see in the dark

I know what you’re like, I know who you are

What were you gonna say?

How did we become so numb?

We just let it come undone

And I just started giving up

But that won’t save us

Maybe we were born to fight

If we wanna make it out alive

We gotta let the anger die

'Cause that won’t save us

Are you proud of what we’ve come to be?

We’re sorry, but that won’t save us

We fucked up and I’d give anything

If only that could save us

How did we become so numb?

We just let it come undone

And I just started giving up

But that won’t save us

Maybe we were born to fight

If we wanna make it out alive

We gotta let the anger die

'Cause that won’t save us

What did I hear you say?

Перевод песни

Мен сенің не айтқаныңды естідім?

Оны бетіме  айт

Бұл тіпті күресуге тұрарлық емес

Айтқаныңызды күтемін

Неден қорықтыңыз?

Мен уақытымды босқа өткізбеймін (уақытымды босқа)

Иә, олар неғұрлым үлкен болса, соғұрлым қиынырақ түседі

Иә, мен өзімді кішкентай сезінуден қатты ауырдым

Мен сені қабырғаларыңды  тұрғызу үшін жалғыз қалдырамын

Мен сенің не айтқаныңды естідім?

Біз қалай сонша жаман болдық?

Біз оны болдыруға   болдық

Мен бере бастадым

Бірақ бұл бізді құтқармайды

Бәлкім, біз төбелесу үшін туған шығармыз

Егер біз оны тірі қалдырғымыз келсе

Біз ашудың өлуіне жол беруіміз керек

Өйткені бұл бізді құтқармайды

Ал енді біз алыспыз

Бірақ күнде сөйлесеміз

Бірдеңе бар, ол дұрыс емес

Мен салмақтың астында жатырмын

Мен сындыратын сияқтымын

Мен сендерге менің жылауымды  есту             ешқашан                                                  еш                                                                    | | | | | | |лерімді      ты                            |

Пышақ неғұрлым күңгірт болса, тыртықтар соғұрлым тереңірек болады

Қараңғыда көру үшін маған жарық қажет емес

Мен сенің қандай екеніңді білемін, сенің кім екеніңді білемін

Не айтар едіңіз?

Біз қалай сонша жаман болдық?

Біз оны болдыруға   болдық

Мен бере бастадым

Бірақ бұл бізді құтқармайды

Бәлкім, біз төбелесу үшін туған шығармыз

Егер біз оны тірі қалдырғымыз келсе

Біз ашудың өлуіне жол беруіміз керек

Өйткені бұл бізді құтқармайды

Сіз біздің болғанымызға  мақтанасыз ба?

Кешіріңіз, бірақ бұл бізді құтқара алмайды

Біз жоқтық және мен бәрін берер едім

Бұл бізді құтқарса

Біз қалай сонша жаман болдық?

Біз оны болдыруға   болдық

Мен бере бастадым

Бірақ бұл бізді құтқармайды

Бәлкім, біз төбелесу үшін туған шығармыз

Егер біз оны тірі қалдырғымыз келсе

Біз ашудың өлуіне жол беруіміз керек

Өйткені бұл бізді құтқармайды

Мен сенің не айтқаныңды естідім?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз