Personal - Against the Current
С переводом

Personal - Against the Current

  • Альбом: Past Lives

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:24

Төменде әннің мәтіні берілген Personal , суретші - Against the Current аудармасымен

Ән мәтіні Personal "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Personal

Against the Current

Оригинальный текст

People think I look crazy

Picking fights with the clear blue wall

Hard to reach you lately

Straining my neck, just to talk

You got caught in the hunger

And I know it was chemical

Didn’t plan to go under

But I took it personal

When you let those blue eyes turn grey

I took it personal

When you took my hero away

Death isn’t personal

I scream at your ghost

When I miss you the most

I’ll lace up my armour and fight for us both

Finish what you started and crown your stone

Maybe I could let go, let go, let go

Maybe I could let go, let go, let go

You know I’d say anything just to hear you yelling back

Trying to push 'till you cave in

But you’d never do your girl like that

Wanna know you’re okay now 'cause I can’t stay mad too long

Never said «Keep it going»

And I took that personal

When you let those blue eyes turn grey

I took it personal

When you took my hero away

Death isn’t personal

I scream at your ghost

When I miss you the most

I’ll lace up my armour and fight for us both

Finish what you started and crown your stone

Maybe I could let go, let go, let go

Maybe I could let go, let go, let go

Maybe I could let go, let go, let go

Maybe I could let go, let go, let go

When you let those blue eyes turn grey

I took it personal

When you took my hero away

I took it personal

Now you’re not here when I say

I took it personal

I took it personal

Now every night

I scream at your ghost

When I miss you the most

I’ll lace up my armour and fight for us both

Finish what you started and crown your stone

(I'll crown your stone)

I scream at your ghost

When I miss you the most

I’ll lace up my armour and fight for us both

Finish what you started and crown your stone

Maybe I could let go, let go, let go (Maybe)

Maybe I could let go, let go, let go

(Never let go)

Перевод песни

Адамдар мені ақылсыз деп ойлайды

Таңдау ашық көк қабырғамен күреседі

Соңғы кездері сізге жету қиын

Сөйлесу үшін мойынымды қатайтты

Сіз аштықта қалдыңыз

Мен оның химиялық екенін білемін

Түсуді жоспарламадым

Бірақ мен оны жеке қабылдадым

Сіз бұл көк көздердің сұр болуына жол бергенде

Мен оны жеке қабылдадым

Сіз менің кейіпкерімді алып кеткенде

Өлім жеке емес

Мен сіздің елесіңізге айқайлаймын

Мен сені ең қатты сағынғанда

Мен сауыт-сайманымды байлап, екеуміз үшін  күресемін

Бастаған істі аяқтап, тасыңызға тәж қойыңыз

Мүмкін мен жіберермін, жіберермін, жіберермін

Мүмкін мен жіберермін, жіберермін, жіберермін

Сіздің айқайлағаныңызды есту үшін мен бірдеңе айтатынымды білесіз

Ішке кіргенше итермелеу

Бірақ сіз ешқашан қызыңызға олай жасамайсыз

Қазір жақсы екеніңізді білгім келеді, себебі мен ұзақ ашулана алмаймын

Ешқашан «Жалғастыру» деп айтпаған

Мен оны жеке қабылдадым

Сіз бұл көк көздердің сұр болуына жол бергенде

Мен оны жеке қабылдадым

Сіз менің кейіпкерімді алып кеткенде

Өлім жеке емес

Мен сіздің елесіңізге айқайлаймын

Мен сені ең қатты сағынғанда

Мен сауыт-сайманымды байлап, екеуміз үшін  күресемін

Бастаған істі аяқтап, тасыңызға тәж қойыңыз

Мүмкін мен жіберермін, жіберермін, жіберермін

Мүмкін мен жіберермін, жіберермін, жіберермін

Мүмкін мен жіберермін, жіберермін, жіберермін

Мүмкін мен жіберермін, жіберермін, жіберермін

Сіз бұл көк көздердің сұр болуына жол бергенде

Мен оны жеке қабылдадым

Сіз менің кейіпкерімді алып кеткенде

Мен оны жеке қабылдадым

Енді мен айтқан кезде сіз мұнда жоқсыз

Мен оны жеке қабылдадым

Мен оны жеке қабылдадым

Енді әр түнде

Мен сіздің елесіңізге айқайлаймын

Мен сені ең қатты сағынғанда

Мен сауыт-сайманымды байлап, екеуміз үшін  күресемін

Бастаған істі аяқтап, тасыңызға тәж қойыңыз

(Мен сенің тасыңа тәж қоямын)

Мен сіздің елесіңізге айқайлаймын

Мен сені ең қатты сағынғанда

Мен сауыт-сайманымды байлап, екеуміз үшін  күресемін

Бастаған істі аяқтап, тасыңызға тәж қойыңыз

Мүмкін мен жіберер едім, жіберер едім, жіберер едім (мүмкін)

Мүмкін мен жіберермін, жіберермін, жіберермін

(Ешқашан жібермеу)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз