We Laugh at Danger (And Break All the Rules) - Against Me!

It was a birthday gift

of a Mexican Telecaster

And from this day on I will play along

to all my young pioneers records

And there will be a poetry spoken silently between me and the stereo

I’ll work mornings

and you can work through the night

Mary, there is no hope for us If this GM van don’t make it across the state line

we might as well lay down and die

Because if Florida takes us we’re taking everyone down with us Where we’re coming from (yeah)

will be the death us And I cannot help but hold on to a handful of times

when what was spoken

was a revolution in itself,

and what we were doing

was the only thing that mattered

And how good it felt

to kill the memory of nights spent

holding your shirt for the smell

I heard you used to cry

when you made love to him

but this band will play on Because all we can do is what we’ve always done.

And on and on and on…

Бұл туған күнге сыйлық  болды

  мексикалық тележүргізуші

Осы күннен бастап мен  бірге ойнайтын боламын

 барлық жас пионерлер рекордтарына 

Мен мен стерео арасында үнсіз аққұбалар болады

Мен таңертең жұмыс істеймін

және түні бойы жұмыс істей аласыз

Мәриям, егер бұл GM фургоны оны мемлекет жолымен жасамаса, бізге үміт жоқ

біз де жатып, өлуіміз мүмкін

Өйткені Флорида бізді               Келетін жерімізде                      Бәр   Бәрімізді Өзімізбен  |

бізді өлім болады, мен көмектесе алмаймын, бірақ бірнеше рет ұстай алмаймын

қашан айтылды

өзі төңкеріс болды,

және біз не істеп жатқанбыз

маңызды нәрсе болды

Бұл қандай жақсы сезінді

жұмсалған түндерді еске алу

иіс үшін көйлегіңізді ұстаңыз

Сенің жылайтыныңды естідім

сіз онымен ғашық болған кезде

бірақ бұл топ ойнайды Себебі біз қолдан   бар қолдан      әр әрдайым жасаған  болдық болды.

Әрі қарай…