Төменде әннің мәтіні берілген Piss and Vinegar , суретші - Against Me! аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Against Me!
I’ve heard the hype about your band
I’ve seen your video playing on the TV
Publicity photos in magazines, no, none of it makes me feel anything
I would be lying to you if I did not say something
That would make me feel like a politician
A middle of the road opinion that no one finds offensive or challenging
I’m not interested
The stage is not a pedestal
And I don’t think you’re bad people
I just think that your aesthetic is horrible
Please treat me with the same respct and candor
I would appreciate the honsty, yeah
A little less professional, a little more upfront and confrontational
Just say what you’re thinking
Say what you’re really thinking
Just say what you’re thinking
Say what you’re really thinking
Say what you’re thinking
Мен сіздің тобыңыз туралы көп естідім
Мен сіздің видеоңызды теледидарда ойнадым
Журналдардағы жарнамалық фотосуреттер, жоқ, олардың ешқайсысы мені ештеңе сездірмейді
Бірдеңе айтпасам, сізге өтірік айтқан болар едім
Бұл өзімді саясаткер ретінде сезінетін еді
Ешкім ренжітетін немесе қиын деп санамайтын жол пікірінің ортасы
Маған бұл қызықты емес
Сахна тұғыр емес
Мен сізді жаман адамдар деп ойламаймын
Мен сіздің эстетикаңыз қорқынышты деп ойлаймын
Маған бірдей құрметпен және ашықтықпен қарауыңызды өтінемін
Мен шыншылды бағалайтын болар едім, иә
Кәсіби кәсіби азырақ болмаса алғашқы және қарсылас
Тек не ойлайтыныңызды айтыңыз
Сіз шынымен не ойлап жатқаныңызды айтыңыз
Тек не ойлайтыныңызды айтыңыз
Сіз шынымен не ойлап жатқаныңызды айтыңыз
Не ойлайтыныңызды айтыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз