Төменде әннің мәтіні берілген The Disco Before the Breakdown , суретші - Against Me! аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Against Me!
If you follow the jaw line down over the heart,
the curves of your bone and muscle that make up your head to toe…
it’s just skin and thread, stitches and ligaments,
words that we spoke only to regret.
I know they’re going to laugh at us when they see us out together 'holding hands’like this.
They wouldn’t understand it if we told them all the reasons,
not that I think this deserves any kind of explanation.
We can make it up so we’ve got a smile painted on all the time,
no matter what it’s like on the inside.
We’ll kepp this, keep us like a secret,
because if my family and friends ever found out about the things we could never
be,
haunts we’ll all keep, so fucking bittersweet.
Жүрек үстінен төмен қарай жақ сызығын ұстансаңыз,
Сіздің сүйегіңіздің және бұлшықеттің қисықтары сіздің басыңызға арналған ...
бұл жай ғана тері мен жіп, тігістер мен байламдар,
тек өкіну үшін айтқан сөздер.
Бізді осылай "қол ұстасып" бірге көргенде, олар бізге күлетінін білемін.
Егер біз оларға барлық себептерді айтсақ, олар түсінбес еді,
Бұл кез келген түсініктемеге лайық деп ойламаймын.
Біз оны әрдайым жасай аламыз, сондықтан бізде күлімсіреу бар,
іші қандай болса да.
Біз мұны сақтаймыз, құпия ретінде сақтаймыз,
Себебі егер менің отбасым және достарым ешқашан біз ешқашан қолымыздан келген нәрселер туралы білмесе
болуы,
біз бәріміз сақтаймыз, сондықтан ащы тәтті.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз