Jordan's 1st Choice - Against Me!
С переводом

Jordan's 1st Choice - Against Me!

Альбом
Reinventing Axl Rose
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
128330

Төменде әннің мәтіні берілген Jordan's 1st Choice , суретші - Against Me! аудармасымен

Ән мәтіні Jordan's 1st Choice "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Jordan's 1st Choice

Against Me!

Оригинальный текст

Tell me how could you compromise yourself like this?

Tell me how could you blame anyone else when you aren’t really committed?

Tell me where was your head when you broke that promise to yourself?

The one where you don’t forget every life lesson that happened before your eyes

So you don’t wake up to regret she’s gone years away

You had hopes and dreams of a day

Where everything, everything, everything would come together

You wouldn’t have to be so scared

Are we just working till a day we decide we’ve had enough?

All along, we were strong enough to be sick of it

And put them back in their fucking place

We never asked for this responsibility, we never in this together

The reality that you know is just behind your idea

Of society, security and self

Am I just fucked up, cause i can’t remember the last time any of this made sense

The last time I could stand up to myself

Street faces all blend into one

They ask for spare change

Am I forgetting what it looks like from the other side?

Have I forgotten where I’ve come from?

Are we just working till a day we decide we’ve had enough?

All along, we were strong enough to be sick of it

And put them back in their fucking place

We never asked for this responsibility, we never in this together

Перевод песни

Айтыңызшы өзіңізді осылайша қалай ымыраға алдыңыз?

Айтыңызшы өзіңізге шын берілгендігіңіз болмаса, басқа біреуді қалай кінәлай аласыз?

Айтыңызшы Айтыңызшы, сіз өзіңізге уәде еткен кезде, қайда болды?

Көз алдыңызда өткен әрбір өмір сабағын ұмытпайтын жер

Сондықтан оның көп жылдар өткеніне өкінбей оянбайсыз

Сіз бір күнге үміттеніп, армандадыңыз

Барлығы, бәрі, бәрі бір жерге келетін жерде

Сізге соншалықты               қорқу                                                 kabiʼар                                                                             коркыу        коркыу            коркыгу      жау болма- |

Біз тек бір күндік жұмыс жасаймыз, бізде бізде жеткілікті болды ма?

Осыған дейін біз ауыратындай күшті болдық

Және оларды  және өз орындарына қойыңыз

Біз ешқашан бұл жауапкершілікті сұраған емеспіз, біз бұған ешқашан бірге емеспіз

Сіз білетін шындық сіздің идеяңыздың артында

Қоғам, қауіпсіздік және өзіне қатысты

Мен жалықтым ба, себебі бұл сөздердің ешқайсысының соңғы рет мағынасы болғанын есіме түсіре алмаймын

Соңғы рет өз-өзіме қарсы тұра алдым

Көше беттері бір-біріне біріктіріледі

Олар бос ақшаны сұрайды

Оның арғы жағынан                                                                                                                                                                ,

Мен қайдан келгенімді ұмыттым ба?

Біз тек бір күндік жұмыс жасаймыз, бізде бізде жеткілікті болды ма?

Осыған дейін біз ауыратындай күшті болдық

Және оларды  және өз орындарына қойыңыз

Біз ешқашан бұл жауапкершілікті сұраған емеспіз, біз бұған ешқашан бірге емеспіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз