Төменде әннің мәтіні берілген High Pressure Low , суретші - Against Me! аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Against Me!
There was a high pressure low developing off the coast of Africa
Uplift in the atmosphere pushed waves
Across the ocean towards Antilles and Bonaire
I paced in Agitation.
I drew the curtains closed
I turned the air conditioner on
I pressed a warm wash cloth to my face
Somewhere out there a hurricane was coming
There’s just no future left for us to dream of
Living in an era of instability
So caught up in the culture of their rivals
Fear breeds in honest men
It’s a high pressure low
7 missiles flying over the sea of japan
Tales of feral children sleeping in wolf dens
And the pious preacher commands
I hold my breath in anticipation
Into the shelter of the jungle noble savages run
Vestal virgins triumph over life long inhibitions
And I wonder, what is real?
What is fiction?
Would anyone forgive Robert McNamara?
In retrospect he had to admit;
There was mistake in going to war without first asking all the questions
Yes, Robert Strange McNamara
There are those who just cannot forget
And I wonder, have I lost my own compassion?
Африка жағалауында жоғары қысым төмен болды
Атмосферадағы көтерілу толқындарды итермеледі
Мұхиттың арғы жағында Антиль аралдары мен Бонайрға қарай
Мен |
Мен перделерді жауып қойдым
Мен кондиционерді қостым
Мен бетіме жылы жуғыш матаны бастым
Бір жерде дауыл келе жатыр еді
Біз үшін армандайтын болашақ қалмады
Тұрақсыздық дәуірінде өмір сүру
Сондықтан олардың қарсыластарының мәдениетіне тап болды
Адал адамдарда қорқыныш пайда болады
Бұл жоғары қысым төмен
7 зымыран Жапония теңізінің үстінде ұшып келеді
Қасқыр ұясында ұйықтап жатқан жабайы балалардың ертегілері
Ал тақуа уағызшы әмір етеді
Мен демімді басып күтемін
Джунглидің баспанасына асыл жабайылар жүгіреді
Вестальдық қыздар өмір бойы кедергілерді жеңеді
Менің ойымша, шынайы деген не?
Фантастика дегеніміз не?
Роберт Макнамараны біреу кешіре ме?
Өткенге ол мойындауға мәжбүр болды;
Барлық сұрақтар қоймай-ақ, соғысқа бару қатесі болды
Иә, Роберт Стрэнж Макнамара
Ұмыта алмайтындар бар
Маған таң қалдым, мен өзімнің жанашырлығымды жоғалттым ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз