Gangsta's Girl - Afromental

Yo, Tomson look at that girl right there!

Which one?

Right there lookin' at you

Oh my God that girl is fine.

(That girl is fine)

But she’s a gangsta’s girl.

(So you better watch out.)

I didn’t think it was possible

I’m in love with a girl that I barely know oh no

(She's a gangsta’s girl so you better watch out)

The girl’s mine.

She’s got to be.

When she’s around my heart goes out of beat.

(She's a gangsta’s girl so you better watch out)

Everytime she passes by I cannot stand the pain

That she’s not here with me by my side

She will be here in my arms

Everytime she’s there with him I cannot stand the pain

He’s the one that holds her hand not me

Without her in my life I cannot be

Hey Buddy, what’s going on with ya

I’ve never seen you like that before

I see this gangsta’s gang

I worry about you man

Cause I know that you are feelin' that way that you gonna fight for this babe

I worry about you man

(She's a gangsta’s girl so you better watch out)

Watching you I’m getting affraid that we’re gonna get killed

Cause he’s looking at you man

It seems that he’s healing your game

All the time they’re watching you and you’re still lookin' at this babe

You know we’ll stand up with you man, but is it worth it for some girl

She’s a gangsta’s girl, She’s a gangsta’s girl

I need her I want her for all my life till it’s over

She’s a gangsta’s girl, She’s a gangsta’s girl

Although you may love her, you touch her, your life is over

She’s a gangsta’s girl, She’s a gangsta’s girl

I need her I want her for all my life till it’s over

She’s a gangsta’s girl, She’s a gangsta’s girl

Although you may love her, you touch her, your life is over

Yo, man this girl.

I’m so in love.

It’s crazy man but I ain’t going home.

Yes, we are leaving right about now, unless you don’t care about your life.

I cannot leave now man, for sure we ain’t leaving without her.

Yes, we are leaving!

No, we are not!

You crazy fuck we’re done with this —

I’m not gonna lose that girl!

You can’t fight for her!

Yes, I will!

Open your eyes!

That’s what I did!

Being with her is my destiny.

-Sorry, we don’t know this part-

She’s a gangsta’s girl, She’s a gangsta’s girl (Oh no)

I need her I want her for all my life till it’s over

She’s a gangsta’s girl, She’s a gangsta’s girl

Although you may love her, you touch her, your life is over

She’s a gangsta’s girl, She’s a gangsta’s girl

I need her I want her for all my life till it’s over

She’s a gangsta’s girl, She’s a gangsta’s girl

Although you may love her, you touch her, your life is over

(She's a gangsta’s girl, She’s a gangsta’s girl)

(She's a gangsta’s girl, She’s a gangsta’s girl)

(She's a gangsta’s girl, She’s a gangsta’s girl)

(She's a gangsta’s girl)

Ей, Томсон мына қызға қарашы!

Қайсысы?

Дәл сол жерде саған қарап тұрмын

Құдай-ау, бұл қыз жақсы.

(Бұл қыз жақсы)

Бірақ ол гангстаның қызы.

(Сондықтан сақ болғаныңыз жөн.)

Мен бұл мүмкін деп ойламадым

Мен бір қызға ғашықпын, оны әрең танитынмын

(Ол гангстаның қызы, сондықтан сақ болғаныңыз жөн)

Қыз менікі.

Ол болуы керек.

Ол қасында болғанда, менің жүрегім соғып кетеді.

(Ол гангстаның қызы, сондықтан сақ болғаныңыз жөн)

Ол өткен сайын мен ауырғанына шыдай алмаймын

Оның бұл жерде менімен  қасымда  болмауы

Ол менің құшағымда болады

Ол онымен бірге болған сайын, мен ауырғанына шыдай алмаймын

Оның қолын ұстайтын ол мен емес

Олсыз менің өмірімде бола алмаймын

Сәлем, досым, саған не болып жатыр

Мен сені бұрын ешқашан мұндайды көрген емеспін

Мен бұл гангстаның бандасын көріп тұрмын

Мен сені уайымдаймын

Себебі, сіз бұл сәби үшін күресетіндей сезінетініңізді білемін

Мен сені уайымдаймын

(Ол гангстаның қызы, сондықтан сақ болғаныңыз жөн)

Сізді көріп, мен өліп қаламыз ба деп қорқамын

Себебі ол саған қарайды

Ол ойыныңызды емдеп жатқан сияқты

Олар сізді үнемі бақылап отырады, ал сіз әлі де осы сәбиге қарайсыз

Білесің бе, біз сенімен бірге тұрамыз, бірақ қыз үшін бұл тұр ма?

Ол гангстаның қызы, ол гангстаның қызы

Маған ол керек Мен оны өмір бойы болғанша қалаймын

Ол гангстаның қызы, ол гангстаның қызы

Сіз оны жақсы көрсеңіз де, оған қол тигізесіз, сіздің өміріңіз бітті

Ол гангстаның қызы, ол гангстаның қызы

Маған ол керек Мен оны өмір бойы болғанша қалаймын

Ол гангстаның қызы, ол гангстаның қызы

Сіз оны жақсы көрсеңіз де, оған қол тигізесіз, сіздің өміріңіз бітті

Иа, мына қыз.

Мен қатты ғашықпын.

Бұл ақылсыз адам, бірақ мен үйге бармаймын.

Иә, өміріңізге мән бермесеңіз, дәл қазір кетеміз.

Мен енді кете алмаймын, біз онсыз кетпейтініміз анық.

Иә, кетеміз!

Жоқ біз емес!

Ақымақ, мұнымен біттік —

Мен ол қызды жоғалтпаймын!

Сіз ол үшін күресе алмайсыз!

Иә мен істеймін!

Көзіңді аш!

Мен осылай істедім!

Онымен бірге болу – менің  тағдырым.

-Журнал, біз бұл бөлімді білмейміз

Ол гангстаның қызы, ол гангстаның қызы (О, жоқ)

Маған ол керек Мен оны өмір бойы болғанша қалаймын

Ол гангстаның қызы, ол гангстаның қызы

Сіз оны жақсы көрсеңіз де, оған қол тигізесіз, сіздің өміріңіз бітті

Ол гангстаның қызы, ол гангстаның қызы

Маған ол керек Мен оны өмір бойы болғанша қалаймын

Ол гангстаның қызы, ол гангстаның қызы

Сіз оны жақсы көрсеңіз де, оған қол тигізесіз, сіздің өміріңіз бітті

(Ол гангстаның қызы, ол гангстаның қызы)

(Ол гангстаның қызы, ол гангстаның қызы)

(Ол гангстаның қызы, ол гангстаның қызы)

(Ол гангстаның қызы)