Flowers - Afromental
С переводом

Flowers - Afromental

  • Альбом: Playing With Pop

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:14

Төменде әннің мәтіні берілген Flowers , суретші - Afromental аудармасымен

Ән мәтіні Flowers "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Flowers

Afromental

Оригинальный текст

Hey there girl

Shining smile

Don’t get me wrong

We know each other quite for a while

But I thought

I’d be cool

If I’d get you some beautiful flowers

You and I baby ain’t nothing but friends

And I know we gotta stay that way

I’m just relaxing tonight girl

But I can see this weird look in your eyes

Flowers

Wanna give you some flowers

I hope you don’t mind flowers

If you’d like sometimes

You and me we can be one night lovers

Flowers

I can show you my tower

You can play with it hours

You and me we can switch

And I can play with your flower

Don’t be so shy girl

Walk with me I’ll treat you right

Give me your hand keep that smile on your face for all night

Cause it lightens your eyes

And when you look at me I already know that you know it to

That we should go outside

And walk for a while because

I wanna get to know ya

But maybe sometimes

We spend all night shining together as one

Flowers

Wanna give you some flowers

I hope you don’t mind flowers

If you’d like sometimes

You and me we can be one night lovers

Flowers

I can show you my tower

You can play with it hours

You and me we can switch

And I can play with your flower

Перевод песни

Сәлем қыз

Жарқыраған күлкі

Мені қате түсінбеңіз

Біз бір-бірімізді біраз                                                                     

Бірақ мен ойладым

Мен салқын болар едім

Саған әдемі гүлдер алып берсем

Сіз және мен, балақай, дос емеспіз

Біз осылай қалуымыз керек екенін білемін

Мен бүгін түнде демалып жатырмын қыз

Бірақ мен сенің көздеріңнен бұл оғаш көріністі көріп тұрмын

Гүлдер

Саған гүл бергім келеді

Сіз гүлдерге қарсы емессіз деп үміттенемін

Егер кейде қаласаңыз

Сіз екеуміз бір түнде ғашық бола аламыз

Гүлдер

Мен саған  мұнарамды көрсетемін

Онымен сағат ойнауға болады

Сіз және мен де ауыса аламыз

Мен сенің гүліңмен ойнай аламын

Ұялма қыз

Менімен бірге жүр мен саған дұрыс қараймын

Қолыңызды беріңіз, түні бойы жүзіңізден күлкі кетпесін

Себебі ол көздеріңізді ашады

Сіз маған қараған кезде, сіз оны білетініңізді білемін

Біз сыртқа  шығуымыз керек

Біраз жүріңіз, себебі

Мен білгім келеді

Бірақ кейде мүмкін

Біз түні бойы жарқыраймыз

Гүлдер

Саған гүл бергім келеді

Сіз гүлдерге қарсы емессіз деп үміттенемін

Егер кейде қаласаңыз

Сіз екеуміз бір түнде ғашық бола аламыз

Гүлдер

Мен саған  мұнарамды көрсетемін

Онымен сағат ойнауға болады

Сіз және мен де ауыса аламыз

Мен сенің гүліңмен ойнай аламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз