
Төменде әннің мәтіні берілген Титаник , суретші - Адвайта аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Адвайта
Ссоры, крики, слезы по мелочам,
Очередная сцена, драма, скандал.
Так не просто быть с тобою но,
Как герой банальных фильмов я кану с тобой на дно.
Ради твоих зеленых глаз,
В моем сердце бьется недостающий пазл,
Ты просто космос.
Будь со мной серьезной, ты для меня как воздух,
Давай забьем на правила, пускай неправильно.
Ведь ты одна об этом знаешь твои чувства как лед,
Мы вместе идем ко дну это с*ка любовь.
Я с тобою тону, но меня к тебе тянет,
Ведь ты мой Титаник, ведь она мой Титаник.
Припев:
Она мой Титаник, она, она мой Титаник, она,
Она мой Титаник, она, она мой Титаник, она,
Она мой Титаник, она, она мой Титаник, она,
Она мой Титаник, она, она мой Титаник.
Мы утонем с тобой, с тобой достанем до дна,
Навряд ли этой любовь,
Но детка навряд ли любовь нам нужна.
Как из телека в клипах эти истерики крики,
Ты поджигаешь меня,
О боже, что-то в бонге подожжет крики.
И между нами химия.
Детка, твой взгляд будто ярче этих неоновых ламп.
С тобою умею летать, ты самый приторный яд,
Ты самый опасный кайф, мы с тобой не уснем до утра.
Ведь ты одна об этом знаешь твои чувства как лед,
Мы вместе идем ко дну это с*ка любовь.
Я с тобою тону, но меня к тебе тянет,
Ведь ты мой Титаник, ведь она мой Титаник.
Припев:
Она мой Титаник, она, она мой Титаник, она,
Она мой Титаник, она, она мой Титаник, она,
Она мой Титаник, она, она мой Титаник, она,
Она мой Титаник, она, она мой Титаник.
Ведь ты одна об этом знаешь, одна об этом знаешь…
Ведь ты одна об этом знаешь твои чувства как лед,
Мы вместе идем ко дну это с*ка любовь.
Я с тобою тону, но меня к тебе тянет,
Ведь ты мой Титаник, ведь она мой Титаник.
Припев:
Она мой Титаник, она, она мой Титаник, она,
Она мой Титаник, она, она мой Титаник, она,
Она мой Титаник, она, она мой Титаник, она,
Она мой Титаник, она, она мой Титаник.
Ұсақ-түйек үшін жанжал, айқай, көз жас,
Тағы бір көрініс, драма, жанжал.
Сондықтан сенімен бірге болу оңай емес, бірақ,
Банальды фильмдердің қаһарманы сияқты мен сенімен бірге түбіне батып кетемін.
Жасыл көздерің үшін
Жүрегімде жетіспейтін басқатырғыш соғады,
Сен ғарышсың.
Менімен байсалды бол, сен мен үшін ауадайсың,
Қате болса да ережелерді ұмытайық.
Өйткені, сіз бұл туралы мұз сияқты сезімдеріңізді білесіз,
Біз бірге түбіне барамыз, бұл махаббат.
Мен сенімен бірге батып бара жатырмын, бірақ мен саған тартылдым,
Өйткені, сен менің Титаниксің, өйткені ол менің Титаникім.
Хор:
Ол менің Титаникім, ол менің Титаникім, ол
Ол менің Титаникім, ол менің Титаникім, ол
Ол менің Титаникім, ол менің Титаникім, ол
Ол менің Титаникім, ол менің Титаникім.
Біз сенімен бірге суға батамыз, сенімен бірге түбіне жетеміз,
Әрине бұл махаббат
Бірақ балам, бізге махаббат керек емес.
Клиптердегі теледидардағыдай бұл ашулар айғайлап жатыр,
Сен мені өртеп жібердің
Құдай-ау, айқайға бонгтағы бір нәрсе өрт қояды.
Ал біздің арамызда химия бар.
Балам, сенің көздерің осы неон шамдарынан жарқынырақ сияқты.
Мен сенімен ұша аламын, сен ең қантты усың,
Сен ең қауіпті биіксің, сен екеуміз таңға дейін ұйықтамаймыз.
Өйткені, сіз бұл туралы мұз сияқты сезімдеріңізді білесіз,
Біз бірге түбіне барамыз, бұл махаббат.
Мен сенімен бірге батып бара жатырмын, бірақ мен саған тартылдым,
Өйткені, сен менің Титаниксің, өйткені ол менің Титаникім.
Хор:
Ол менің Титаникім, ол менің Титаникім, ол
Ол менің Титаникім, ол менің Титаникім, ол
Ол менің Титаникім, ол менің Титаникім, ол
Ол менің Титаникім, ол менің Титаникім.
Өйткені, бұл туралы сіз жалғыз білесіз, бұл туралы жалғыз өзіңіз білесіз ...
Өйткені, сіз бұл туралы мұз сияқты сезімдеріңізді білесіз,
Біз бірге түбіне барамыз, бұл махаббат.
Мен сенімен бірге батып бара жатырмын, бірақ мен саған тартылдым,
Өйткені, сен менің Титаниксің, өйткені ол менің Титаникім.
Хор:
Ол менің Титаникім, ол менің Титаникім, ол
Ол менің Титаникім, ол менің Титаникім, ол
Ол менің Титаникім, ол менің Титаникім, ол
Ол менің Титаникім, ол менің Титаникім.
Каспийский Груз, Адвайта • 2016
Адвайта, Каспийский Груз • 2015
Адвайта • 2019
Адвайта • 2015
Адвайта • 2021
Адвайта • 2014
Адвайта, SLIMUS, Словетский • 2010
Адвайта • 2014
Адвайта • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз