Vas-y viens - Adrienne Pauly

Vas-y, viens, toi la fille dans la boîte de nuit

Vas-y, viens, fais pas d’ta Barbie

J’ai besoin d’amour

Viens, sors de ta boîte

Sur mon tabouret bourrée

Je vois des vagues qui veulent m’emporter

Sur mon tabouret où j' tangue

Avec tes jambes viens m' ramasser

Vas-y, viens, emmène-moi sur ton dos

Vas-y, viens, remets-moi à flots

Depuis trente-six bières que j' t’espère

Toi le beau bateau, la galère

Trente-six brasses que j' prends la tasse

Sur mon pauvre rafiot dégueulasse

Vas-y, viens, fais pas d’ta sirène

Vas-y, viens, sauve les baleines

Look at me, why don’t you?

Look me when I dance

With your arms, why don’t you?

Take me for a dance

Look at me, why don’t you?

Look at me when I dance

With your arms, why don’t you

Take me, take me, take me

Sur mon tabouret bourré

Prête à exploser tout en vrac

Sur mon tabouret paumée

Prends-moi comme ton sac

Vas-y, viens, assieds-toi sur ma tête

Vas-y, viens, brûle-moi avec ta cigarette

Depuis trente-six ans que j' m’entraîne

A traîner dans les boîtes

Trente-six chiennes que j' te mate

Vite avant que je craque

Vas-y, viens, sur tes talons haut de dame

Vas-y, viens, montre-moi comment t’es haut de gamme

Look at me, why don’t you?

Look me when I dance

With your arms, why don’t you?

Take me for a dance

Look at me, why don’t you?

Look me when I dance

With your arms, why don’t you?

Take me, take me, take me

Toi qui sais bouger ton corps

Aide-moi, l’homme presque mort

A terre j’y suis, remets-moi en vie

Toi la salope, la Salomé

Toi qui ne mélange jamais

Le cul, la danse, viens m' raconter

Vas-y, viens, c’est passé le bon temps

Vas-y, vois, je suis tout blanc

C’est passé le temps des cerises

Le prince charmant, on n’a plus l' temps

Vas-y, viens, ma jolie maman

Vas-y vite, j’vois des éléphants

Vas-y, viens, vas-y, viens

Vas-y, viens

Vas-y viens, viens, viens, viens, viens

Vas-y viens, me fais pas la bise

Vas-y viens, déglingue ma chemise, oui !

Viens

Жүр, кел, түнгі клубтағы қыз

Жүр, кел, Барбиіңді жасама

маған махаббат керек

Жүр, қорабыңнан шық

Менің толтырылған табуретімде

Мені алып кеткісі келетін толқындарды көремін

Мен қондыратын орнымда

Аяқтарыңмен мені алып кетіңдер

Жүр, кел, мені арқаңа ал

Жүр, кел, мені көтер

Мен сені отыз алты сыра күттім

Сен әдемі қайықсың, галереясың

Мен кесе алатын отыз алты метр

Менің бейшара жиіркенішті ваннамда

Жүр, жүр, су перісін жасама

Жүр, кел, киттерді құтқар

Маған қарашы, неге қарамайсың?

Мен билегенде маған қара

Қолдарыңмен, неге жоқсыңдар?

Мені биге апарыңыз

Маған қарашы, неге қарамайсың?

Мен билегенде маған қара

Қолдарыңмен, неге болмасқа

Мені ал, мені ал, мені ал

Менің толтырылған табуретімде

Жаппай жарылуға дайын

Менің жоғалған нәжісімде

Мені сөмкеңе ал

Жүр, кел, менің басыма отыр

Жүр, кел, темекіңмен мені өртеп жібер

Отыз алты жыл бойы жаттығамын

Жәшіктерде тұру үшін

Отыз алты ұрғашы ит мен сені бақылаймын

Мен сынғанша тез

Келіңіздер, келіңіздер, биік өкшелі туфлиге

Жүр, кел, маған сенің қаншалықты биік екеніңді көрсет

Маған қарашы, неге қарамайсың?

Мен билегенде маған қара

Қолдарыңмен, неге жоқсыңдар?

Мені биге апарыңыз

Маған қарашы, неге қарамайсың?

Мен билегенде маған қара

Қолдарыңмен, неге жоқсыңдар?

Мені ал, мені ал, мені ал

Сіз денеңізді қалай қозғалтуды білесіз

Маған көмектесіңізші, өлген адам

Міне, мен жатырмын, мені өмірге қайтар

Сен қаншық, Саломе

Ешқашан араласпайтын сен

Есік, би, кел, айт

Келіңіздер, келіңіздер, жақсы уақыт болды

Алға, қараңызшы, мен ақ түстімін

Шие бітті

Шарминг ханзада, бізде енді уақыт жоқ

Қане, келші, менің сұлу анашым

Тез жүріңдер, мен пілдерді көріп тұрмын

Кел, кел, кел, кел, кел

Кел, кел

Кел, кел, кел, кел, кел, кел

Жүр, мені сүйме

Жүр, көйлегімнен түс, иә!

Кел