C'est quand - Adrienne Pauly

Ma vie je sais, elle commence par «z «Ma vie je sais, c’est sur la pente raide

Depuis le temps qu’je suis sur un banc

A r’garder défiler les gens

A fumer des cigarettes

Depuis le temps ça m’inquiète

C’est quand, c’est quand

Qu’on sera heureux nous deux

C’est quand, c’est quand

Que je serai deux

C’est quand, c’est quand

C’est con mais ça passe

Ca passe le temps

Dans mon nuage de fumée

J’arrive plus trop àm'situer

Dans mon nuage, enfumée

J’y perds, je perds toutes mes clés

C’est quand, c’est quand

Que j’ai plus vingt ans

Allongée dans tes deux bras blancs

C’est quand, c’est quand

C’est quand, c’est quand

Que je remonte le temps

Ah si j’avais un croûton

J’le distribuerais aux pigeons

Ah si j’avais un million

Ca s’rait bien je f’rais des dons

C’est quand, c’est quand

Que je serai blonde

Y’aura d’l’amour, y’aura du monde

C’est quand, c’est quand

C’est quand, c’est quand

Qu’ils s’arrêteront les gens?

Quand je serai une fille organisée

Je saurai me réveiller

Je retrouv’rai mes clefs

Gauche, droite, rompez

J’sais plus oùj'vais

C’est quand, c’est quand

Que je s’rai moins emmêlée?

C’est quand, c’est quand

Qu’je saurai faire mes lacets?

C’est con, c’est quand

C’est con, c’est quand

C’est conséquent, moi j’vais tomber

Allongée dans l’herbe de l'été

J’regarde une mouche voler, voler

Ca m’fait loucher

Je sens plus mes pieds

Dans l’herbe de l'été

J’ai plus qu'àme laisser porter

Allongée dans l’herbe de l'été

La clope au bec

J’me sens dopée mais

Dans mon nuage, enfumée

Je vois un type, il me plait

Il me demande pas

C’est quand

Il veut juste un peu de mon temps

C’est charmant

C’est charmant

Ma vie, tu sais

Elle commence par?

Менің өмірім мен білемін, ол «з»-ден басталады Менің өмірім мен білемін, ол тік беткейде

Содан бері мен орындықта отырдым

Адамдардың өтіп бара жатқанын көру

Темекі шегу үшін

Мен біраз уақыттан бері уайымдап жүрмін

Сол кезде, сол кезде

Екеуміз бақытты боламыз деп

Сол кезде, сол кезде

Мен екі боламын деп

Сол кезде, сол кезде

Бұл ақымақтық, бірақ солай болады

Уақыт өтеді

Менің түтін бұлтымда

Мен енді өз орнымды таба алмаймын

Менің бұлтта, түтін

Мен оны жоғалтып аламын, барлық кілттерімді жоғалтып аламын

Сол кезде, сол кезде

Жасым жиырмадан асты

Екі ақ құшағыңда жатып

Сол кезде, сол кезде

Сол кезде, сол кезде

Мен уақытты кері қайтарамын

О, менде крутон болса

Мен оны көгершіндерге тарататын едім

Егер менде миллион болса

Жақсы болар еді, садақа берер едім

Сол кезде, сол кезде

Мен аққұба боламын деп

Махаббат болады, адамдар болады

Сол кезде, сол кезде

Сол кезде, сол кезде

Адамдар тоқтай ма?

Мен ұйымшыл қыз болғанда

Мен қалай ояту керектігін білемін

Мен кілттерімді табамын

Сол, оң, үзіліс

Мен енді қайда барарымды білмеймін

Сол кезде, сол кезде

Мен азырақ араласатын боламын ба?

Сол кезде, сол кезде

Мен бауларымды қалай байлау керектігін білемін бе?

Бұл ақымақтық, бұл қашан

Бұл ақымақтық, бұл қашан

Бұл тұрақты, мен құлаймын

Жазғы шөпте жатыр

Мен шыбынның ұшатынын көремін, ұшады

Бұл менің көзімді қысып жібереді

Мен енді аяғымды сезбеймін

Жазғы шөпте

Мен жай ғана өзімді алып кетуге рұқсат беруім керек

Жазғы шөпте жатыр

Тұмсықтағы темекі

Мен допты сезінемін, бірақ

Менің бұлтта, түтін

Мен өзіме ұнайтын жігітті көремін

Менен сұрамайды

Сол кезде

Ол менің аз ғана уақытымды қалайды

Ол сүйкімді

Ол сүйкімді

Менің өмірім, сен білесің

Ол басталады?