Ils solitudes - Adrien Gallo

Tant de nuits, si peu de jours

Pour ne pas avoir peur

Aveugles, on se bouscule, on court

Pour un peu de chaleur

Si peu d’envie, si peu d’amour

Pour d’inombrable cœurs

Les cris, les appels au secours

Dans la cohue, se meurent

Et moi, je bannis l’habitude

Cet inhérente solitude

Puisqu’ici rien n’est certitude

Dis-le moi, une dernière fois

Il n’y a pas de futur, de passé

Là où je vais, c que je vois

N’exist pas si tu n’es plus jamais à mes côtés

Dans les dancings, on fait la cour

On oublie le malheur

Mais lorsque vient le petit jour

C’est le vide, la douleur

Aveugles, on se bouscule, on court

Mal à l’intérieur

Tant d’artifice et de velour

De mirages et de leurres

Je te dis bannis l’habitude

Et cette étrange solitude

Puisque ma seule certitude

C’est elle et moi, c’est elle et moi

Des jours, des mois, de si longues années

À se chercher dans le grand froid

Bien au-delà de ce qu’il apparait, tu apparais

Mais de nos ils solitudes

On ne se voit pas, on s'élude

Prisonniers de nos inquiétudes

C’est elle et moi, c’est elle et moi

Des jours, des mois, de si longues années

À se chercher dans le grand froid

Bien au-delà de ce qu’il apparait, tu apparais

Қанша түн, аз күн

Қорықпау үшін

Соқыр, біз жүгіреміз, біз жүгіреміз

Кішкене жылу үшін

Аз тілек, аз махаббат

Сансыз жүректер үшін

Жылайды, көмек сұрайды

Жаншылғанда өл

Ал мен әдетімді тастаймын

Бұл тән жалғыздық

Өйткені бұл жерде ештеңе анық емес

Айтшы, соңғы рет

Болашақ жоқ, өткен жоқ

Мен қайда барамын, не көремін

Енді ешқашан жанымда болмасаң, жоқ болма

Би залдарында біз соттасамыз

Біз бақытсыздықты ұмытамыз

Бірақ күні келгенде

Бұл бостық, ауырсыну

Соқыр, біз жүгіреміз, біз жүгіреміз

Ішіндегі зұлымдық

Қаншама жасандылық пен барқыт

Мираждар мен алаяқтар

Мен сізге айтарым, бұл әдеттен аулақ болыңыз

Және бұл біртүрлі жалғыздық

Өйткені менің жалғыз сенімділігім

Бұл ол және мен, ол және мен

Күндер, айлар, қаншама жылдар

Қатты суықтан өзіңді іздейсің

Ол көрінгеннен әлдеқайда жоғары, сіз көрінесіз

Бірақ оларда жалғыздық

Біз бір-бірімізді көрмейміз, бір-бірімізден қашамыз

Біздің уайымдардың тұтқындары

Бұл ол және мен, ол және мен

Күндер, айлар, қаншама жылдар

Қатты суықтан өзіңді іздейсің

Ол көрінгеннен әлдеқайда жоғары, сіз көрінесіз