Man In The Mirror - Adam Levine, Javier Colon

I’m gonna make a change

For once in my life

It’s gonna feel real good

Gonna make a difference

Gonna make it right

As i, turn up the collar on my favourite winter coat

This wind is blowin' my mind

I see the kids in the street

With not enough to eat

Who am i, to be blind?

Pretending not to see their needs

A summer’s disregard

A broken bottle top

And a one man’s soul

They follow each other on

The wind ya' know

‘cause they got nowhere to go

That’s why i want you to know

I’m starting with the man in the mirror

I’m asking him to change his ways

And no message could have been any clearer

If you wanna make the world a better place

Take a look at yourself, and then make a change

I’ve been a victim of a selfish kind of love

It’s time that i realize

That there are some with no

Home, not a nickel to loan

Could it be really me

Pretending that they’re not alone?

A willow deeply scarred

Somebody’s broken heart

And a washed-out dream

They follow the pattern of

The wind, ya' see

Cause they got no place to be

That’s why i’m starting with me

I’m starting with the man in the mirror

I’m asking him to change his ways

And no message could have been any clearer

If you wanna make the world a better place

Take a look at yourself, and then make a change

I’m starting with the man in the mirror

I’m asking him to change his ways

And no message could have been any clearer

If you wanna make the world a better place

Take a look at yourself, and then make a change

You gotta get it right, while

You got the time

'Cause when you close your heart

You can’t close your mind!

Gotta get it right now!

One more time!

Gotta get it right

Мен өзгеріс енгіземін

Өмірімде бір рет

Бұл шынымен жақсы болады

Өзгеріс              өзге                                                                      Айы

Оны түзетемін

Мен сияқты, менің сүйікті қысқы пальтоңызға бұрылыңыз

Бұл жел менің ойым

Мен көшеде балаларды көремін

Тамақ ішуге жетпейді

Мен соқыр болатын кіммін?

Олардың қажеттіліктерін көрмейтіндей кейіп таныту

Жазды елемеу

Сынған бөтелке

Және бір адамның жаны

Олар бір-бірінің артынан жүреді

Желді білесің

'себебі олардың барар жері болмады

Сондықтан мен сенің білгеніңді қалаймын

Мен айнадағы адамнан бастаймын

Мен одан өз жолын өзгертуін сұраймын

Және ешқандай хабарлама ешқандай анық бола алмады

Егер әлемді жақсы                                                                                       әлемді жақсы                                                                                                           әлемді жақсы                                                       

Өзіңізге қараңыз, содан кейін өзгеріңіз

Мен өзімшіл махаббаттың құрбаны болдым

Мен түсінетін уақыт келді

Кейбіреулері жоқ

Үй, несиеге никель емес

Бұл шынымен мен болуы мүмкін бе?

Олар жалғыз емес сияқты болып көріне ме?

Терең жараланған тал

Біреудің жүрегі жарылған

Сондай-ақ жасылмаған арман

Олар үлгі бойынша жүреді

Жел, көрдің бе

Себебі олардың болатын орны жоқ

Сондықтан мен өзімнен бастаймын

Мен айнадағы адамнан бастаймын

Мен одан өз жолын өзгертуін сұраймын

Және ешқандай хабарлама ешқандай анық бола алмады

Егер әлемді жақсы                                                                                       әлемді жақсы                                                                                                           әлемді жақсы                                                       

Өзіңізге қараңыз, содан кейін өзгеріңіз

Мен айнадағы адамнан бастаймын

Мен одан өз жолын өзгертуін сұраймын

Және ешқандай хабарлама ешқандай анық бола алмады

Егер әлемді жақсы                                                                                       әлемді жақсы                                                                                                           әлемді жақсы                                                       

Өзіңізге қараңыз, содан кейін өзгеріңіз

Сіз оны дұрыс түсінуіңіз керек

Сізде уақыт бар

Себебі жүрегіңді жауып тастаған кезде

Сіз ойыңызды жаба алмайсыз!

Дәл қазір алу керек!

Тағы да!

Оны дұрыс түсіну керек