Rien Ne Se Finit - Adam & Eve
С переводом

Rien Ne Se Finit - Adam & Eve

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 3:46

Төменде әннің мәтіні берілген Rien Ne Se Finit , суретші - Adam & Eve аудармасымен

Ән мәтіні Rien Ne Se Finit "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rien Ne Se Finit

Adam & Eve

Оригинальный текст

Partir avec l’impression

D’avoir fait son devoir

Et quelque soit ses ambitions

Son histoire

Même qu’il n’y ait qu’une raison

À sa vie si bas

Qu’on laisse une trace ou non derrière soi

On s’en va

(Ahhhhhhhh)

Rien ne se finit après nous

Il reste encore la vie après nous

Rien ne s’arrête à jamais

Il y a un après

Partir n’est juste qu’un rendez-vous

Le temps n’est pas assez long

Et nous que provisoire

À peine le temps d’un pardon, d’un espoir

Tellement d'êtres chers s’en vont et qu’on aimerait revoir

Et qu’on aimera revoir

Si tu m’offre juste un non c’est trop tard

On s’en va

(Ahhhhhhhhhhhh)

Rien ne se finit après nous

Il reste encore la vie après nous

Rien ne s’arrête à jamais

Il y a un après

Partir n’est juste qu’un rendez vous

Rien ne se termine après nous

Il reste encore la vie après tout

Rien ne s’arrête à jamais

Il y a un après

Partir n’est rien qu’un rendez vous

Qu’un rendez vous

(Qu'un rendez vous)

(Rien ne se finit après nous

Il reste encore la vie après nous

Rien ne s’arrête à jamais

Il y a un après

Partir n’est juste qu’un rendez vous

Rien ne se termine après nous

Il reste encore la vie après tout

Rien ne s’arrête à jamais

Il y a un après

Partir n’est rien qu’un rendez vous)

Перевод песни

Әсермен кету

Өз міндетін орындағаны үшін

Және оның амбициясы қандай болса да

Оның тарихы

Бір ғана себеп болса да

Оның өміріне соншалықты төмен

Артымызда із қалдырамыз ба, жоқ па

Біз барамыз

(Ахххххх)

Бізден кейін ештеңе бітпейді

Бізден кейін әлі өмір бар

Ештеңе ешқашан тоқтамайды

Кейін бар

Кету - бұл жай ғана кездесу

Уақыт аз

Ал біз уақытша ғана

Кешіруге, үміт күтуге уақыт аз қалды

Көптеген жақын адамдарымыз кетіп жатыр, біз қайтадан көргіміз келеді

Және тағы да көргіміз келеді

Егер сіз маған «жоқ» ұсынсаңыз, бәрі кеш

Біз барамыз

(Ахххххххх)

Бізден кейін ештеңе бітпейді

Бізден кейін әлі өмір бар

Ештеңе ешқашан тоқтамайды

Кейін бар

Кету - бұл жай ғана кездесу

Бізден кейін ештеңе бітпейді

Өйткені әлі өмір бар

Ештеңе ешқашан тоқтамайды

Кейін бар

Кету - бұл жай ғана кездесу

Жай ғана кездесу

(жай ғана кездесу)

(Бізден кейін ештеңе бітпейді

Бізден кейін әлі өмір бар

Ештеңе ешқашан тоқтамайды

Кейін бар

Кету - бұл жай ғана кездесу

Бізден кейін ештеңе бітпейді

Өйткені әлі өмір бар

Ештеңе ешқашан тоқтамайды

Кейін бар

Кету - бұл жай ғана кездесу)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз