Төменде әннің мәтіні берілген Alles Klar , суретші - AchtVier, Disarstar аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
AchtVier, Disarstar
Yeah, yeah!
Ai, nach zwanzig Jahren Hustle bin ich froh, wenn ich Ruhe habe
Weg Richtung Sonne, Mann, raus aus der Schublade
Hab' kein’n Bock mehr auf die Regentage
Ich beweg' mich grade Richtung Süden, warte auf die Grußkarte
Vorbei, die Zeit, ich will raus aus dieser Blutlache
Steh' auf Deutschlands Bühnen und die Leute schreien «Zugabe!»
Yeah, ob ich das verdient habe?
Gegenfrage:
Warst du je in meiner Lebenslage?
Mutmaße!
Pech ist 'ne dreckige Kette, die ich am Fuß trage
Ob wir wollen oder nicht
Fizzle bringt 'nen Bolzenschneider mit, voll in dein Gesicht
Denn die Taschen sind leer, auch wenn du vollzeit arbeitest
Willkommen im Distrikt, wir wollen Richtung Glück
Und wenn wir einmal da sind, nein, dann komm’n wir nicht zurück
Ich will Sonne, und zwar die volle Dröhnung ins Gesicht
Doch wir hab’n und dran gewöhnt, wie es hier ist
Alles klar, Sorgen verschwinden momentan
Mit jedem Tag, wir sind schon lange nicht mehr da
Wo wir mal war’n, sorgenfrei und Geld in der Tasche
Das ist der Plan, solange wir die Richtung kenn’n
Alles klar, Sorgen verschwinden momentan
Mit jedem Tag, wir sind schon lange nicht mehr da
Wo wir mal war’n, sorgenfrei und Geld in der Tasche
Das ist der Plan, solange wir die Richtung kenn’n
Lass mich dir erzähl'n bitte, so viele Geschehnisse
Fehltritte, und deren Ergebnisse
Stories mit Erzähldichte, circa tausende Perspektiven
Doch die Konsequenzen bleiben ähnlich
Schäbige Wege, viele seh’n den Erfolg
Doch sperren ihre Herzen in dein’n Käfig aus Gold
Während ich keinen einzigen meiner Fehler bereuh'
Nehm' sie mit Stolz, scheiß' drauf, seht’s, wie ihr wollt
Ey, schon ein halbes Leben lang meine Seele betäubt
Zehntausend Volt, verlasse den Planeten erneut
Ich verstehe das heut, ey, was willst du mir erzählen?
Die Hälfte hier verrät dich und legt dich aufs Kreuz
Ey, ich seh' vieles deutlicher als früher
Brauch' den Schlüssel für das Schloss, das Glück liegt hinter der Tür
Und wir gehen diesen Weg, wohin auch immer er führt
Solang die Hoffnung uns im Inner’n berührt, alles klar
Alles klar, Sorgen verschwinden momentan
Mit jedem Tag, wir sind schon lange nicht mehr da
Wo wir mal war’n, sorgenfrei und Geld in der Tasche
Das ist der Plan, solange wir die Richtung kenn’n
Alles klar, Sorgen verschwinden momentan
Mit jedem Tag, wir sind schon lange nicht mehr da
Wo wir mal war’n, sorgenfrei und Geld in der Tasche
Das ist der Plan, solange wir die Richtung kenn’n
Ich fühl' mich frei, guckt mal, die Sonne scheint!
Es ist heiß drausen — Sommerzeit, komm vorbei!
Bin es leid, mir den Kopf zu zerbrechen
Wieviel kostet das Essen, meine Kosten zu decken
Ich hab’s noch nicht vergessen, Armut schweißt zusamm’n
Ich arbeite daran — mit dem Kopf durch die Wand
Während ihr Ratschläge habt und 'n paar Pläne macht
Hau' ich auf meinem Drahtesel ab — adiós!
Alles klar, Sorgen verschwinden momentan
Mit jedem Tag, wir sind schon lange nicht mehr da
Wo wir mal war’n, sorgenfrei und Geld in der Tasche
Das ist der Plan, solange wir die Richtung kenn’n
Alles klar, Sorgen verschwinden momentan
Mit jedem Tag, wir sind schon lange nicht mehr da
Wo wir mal war’n, sorgenfrei und Geld in der Tasche
Das ist der Plan, solange wir die Richtung kenn’n
иә иә
Ай, жиырма жыл қарбалас, Тыныштық болсам қуанамын
Күнге жол, адам, тартпадан шық
Жаңбырлы күндерден шаршадым
Мен қазір сәлемдесу картасын күтіп, оңтүстікке қарай жылжып жатырмын
Уақыт өтіп кетті, мен бұл қаннан құтылғым келеді
Германияның сахналарында тұрыңыз және адамдар «Encore!» деп айқайлайды.
Иә, мен бұған лайық болдым ба?
Қарсы сұрақ:
Сіз менің жағдайымда болдыңыз ба?
жорамал!
Сәтсіздік – аяғыма таққан кір шынжыр
Қаласақ немесе қаламасақ
Физл болт кескіштерді дәл сіздің бетіңізге әкеледі
Өйткені толық жұмыс жасасаң да қалта бос
Қош келдің ауданға, Бақытқа бет алайық
Біз сонда болғаннан кейін, жоқ, біз қайтып оралмаймыз
Мен күнді қалаймын және менің бетімде толық дронды қалаймын
Бірақ мұндағы жағдайға үйреніп қалдық
Жарайды, уайымдар әзірше жойылады
Күн өткен сайын алыстап бара жатырмыз
Бұрынғы жүрген жерімізде алаңсыз, қалтамызда ақша
Біз бағытты білсек, жоспарымыз осы
Жарайды, уайымдар әзірше жойылады
Күн өткен сайын алыстап бара жатырмыз
Бұрынғы жүрген жерімізде алаңсыз, қалтамызда ақша
Біз бағытты білсек, жоспарымыз осы
Айтуға рұқсат етіңіздер, көптеген оқиғалар
қателіктер және олардың нәтижелері
Мыңдаған перспективалар айналасында баяндау тығыздығы бар әңгімелер
Бірақ салдары сол күйінде қалады
Күрделі жолдар, көптеген табыстарды көреді
Бірақ олардың жүректерін алтын торыңызға құлыптаңыз
Бірде-бір қателігім үшін өкінбеймін
Мақтанышпен қабылдаңыз, блять етіңіз, өзіңіз қалағандай көріңіз
Ей, жарты өмір бойы жанымды сыздатып келе жатырмын
Он мың вольт, планетаны қайтадан тастаңыз
Мен бүгін түсіндім, эй, маған не айтқың келеді?
Мұнда жартысы саған опасыздық жасап, сені алдап жатыр
Эй, мен бұрынғыдан әлдеқайда анық көремін
Құлыптың кілті керек, бақыт есіктің артында
Ал біз бұл жолмен жүреміз, ол қайда апарады
Үміт жанымызға тигенше, бәрі жақсы
Жарайды, уайымдар әзірше жойылады
Күн өткен сайын алыстап бара жатырмыз
Бұрынғы жүрген жерімізде алаңсыз, қалтамызда ақша
Біз бағытты білсек, жоспарымыз осы
Жарайды, уайымдар әзірше жойылады
Күн өткен сайын алыстап бара жатырмыз
Бұрынғы жүрген жерімізде алаңсыз, қалтамызда ақша
Біз бағытты білсек, жоспарымыз осы
Мен өзімді еркін сезінемін, қарағым, күн жарқырап тұр!
Сыртта ыстық — жаз мезгілі, келіңіздер!
Менің миымды шаршадым
Шығынымды өтейтін тамақ қанша тұрады
Әлі ұмытқан жоқпын, жоқшылық дәнекерленген
Мен онымен жұмыс істеп жатырмын - қабырғаға басын
Сізде ақыл-кеңес беріп, кейбір жоспарларыңыз бар
Мен велосипедке мінемін — adiós!
Жарайды, уайымдар әзірше жойылады
Күн өткен сайын алыстап бара жатырмыз
Бұрынғы жүрген жерімізде алаңсыз, қалтамызда ақша
Біз бағытты білсек, жоспарымыз осы
Жарайды, уайымдар әзірше жойылады
Күн өткен сайын алыстап бара жатырмыз
Бұрынғы жүрген жерімізде алаңсыз, қалтамызда ақша
Біз бағытты білсек, жоспарымыз осы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз