
Төменде әннің мәтіні берілген Mi Vecina , суретші - Abraham Mateo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Abraham Mateo
Te veo te estoy viendo en tu portal y wow.
Mi hobbie es observarte desde mi habitación.
Qué difícil es sentir por ti a escondidas.
Saberme de memoria tus muecas y gestos de cada día.
Me gusta ser el aire que acaricia tu pelo.
Ser el hombre invisible y cuidarte en secreto.
Que difícil es saber que yo para ti no soy nada.
Yo que no duermo hasta que veo que la luz de tu cuarto este bien apagada.
Nos divide un edificio y aun así me doy cuenta,
de que no es suficientemente cerca.
Quiero quitarte el agobio cuando acabes tu día a las tres de la tarde.
Quedarme contigo a matar el sillón mientras vemos tu serie los martes.
Muero por verte preparando ese famoso café dentro de mi cocina.
Que rentes tu casa y vengas a la mía y dejes de ser mi vecina.
Desde mi ventana llegué a conocerte.
A saber más de ti que tus cuatro paredes…
Qué difícil es correr y no poder alcanzarte.
Yo que sueño cada día con sentir que me miras y en tus ojos mirarme.
Quisiera contarte todo lo que siento.
No sentirme de cristal ante tus ojos negros.
Que difícil es estar sin ti y lleno de nada.
Mis vistas a tu cama me hacen dar tantas vueltas de madrugada.
Nos divide un edificio y aun así me doy cuenta.
De que no es suficientemente cerca
Quiero quitarte el agobio cuando acabes tu día a las tres de la tarde.
Quedarme contigo a matar el sillón mientras vemos tu serie los martes.
Muero por verte preparando ese famoso café dentro de mi cocina.
Que rentes tu casa y vengas a la mía y dejes de ser mi vecina.
Vente a vivir conmigo, y deja de ser mi vecina
Cruza la calle y entra en mi vida.
Мен сізді көріп тұрмын мен сізді порталыңыздан көріп тұрмын және уау.
Менің хоббиім сені бөлмемнен қарау.
Сені жасырын сезіну қандай қиын.
Күн сайын жүздеріңіз бен қимылдарыңызды жатқа біліңіз.
Маған шашыңды сипап тұрған ауа болған ұнайды.
Көзге көрінбейтін адам болыңыз және сізге жасырын түрде қамқорлық жасаңыз.
Менің сен үшін ешнәрсе емес екенімді білу қандай қиын.
Бөлмеңіздің жарығы жақсы өшірілгенін көрмейінше ұйықтамаймын.
Бізді ғимарат бөліп тұр, бірақ мен түсінемін,
бұл жеткілікті жақын емес.
Күндізгі күнді түстен кейін сағат үште аяқтаған кезде, мен сіздің жүктеріңізді алғым келеді.
Сейсенбіде сериалдарыңызды көргенше, диванды өлтіру үшін сізбен бірге боламыз.
Менің асүйімде сол әйгілі кофені дайындап жатқаныңды көргім келеді.
Үйіңді жалға алып, менің үйіме келіп көрші болуды доғардың.
Мен сені тереземнен білдім.
Сіз туралы төрт қабырғаңыздан көбірек білу үшін…
Саған жете алмай жүгіру қандай қиын.
Мен күнде сенің маған қарағаныңды, сенің көздеріңде маған қарағаныңды сезінуді армандаймын.
Мен саған өзімнің сезімімді айтқым келеді.
Қара көзіңіздің алдында шыны сезінбеңіз.
Сенсіз және ештеңеге толы болу қандай қиын.
Сіздің төсегіңізге деген көзқарасым мені таң атқанда бірнеше рет айналып өтуге мәжбүр етеді.
Ғимарат бізді бөліп тұр, мен оны әлі де байқаймын.
Бұл жеткілікті жақын емес
Күндізгі күнді түстен кейін сағат үште аяқтаған кезде, мен сіздің жүктеріңізді алғым келеді.
Сейсенбіде сериалдарыңызды көргенше, диванды өлтіру үшін сізбен бірге боламыз.
Менің асүйімде сол әйгілі кофені дайындап жатқаныңды көргім келеді.
Үйіңді жалға алып, менің үйіме келіп көрші болуды доғардың.
Менімен бірге тұр, көрші болуды доғар
Көшеден өтіп, менің өміріме кір.
David Guetta, HUMAN(X), Sofia Reyes • 2020
Agustin Casanova, Abraham Mateo, Mau y Ricky • 2018
Abraham Mateo • 2009
Abraham Mateo • 2009
Abraham Mateo • 2009
Abraham Mateo • 2009
Abraham Mateo • 2009
Abraham Mateo • 2009
Menor Menor, Abraham Mateo, Kelmitt • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз