North - ABC
С переводом

North - ABC

Альбом
Classic ABC - The Universal Masters Collection
Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
341520

Төменде әннің мәтіні берілген North , суретші - ABC аудармасымен

Ән мәтіні North "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

North

ABC

Оригинальный текст

Sun beats hard

On Sunset Boulevard

Much harder still

In Notting Hill

A northwind blows

And carries me home

Carries my heart, carries my soul

When cool silks they turn to suede

When young dreams are torn and frayed

The South feels so cold and grey

Today!

Today the North’s too many miles away

Today!

Today I got to get away

I’m driving north

I’m heading home

I’m driving back

To the place I once belonged

It’s all gone silent

The light begins to fade

One man unplugs

The penny arcade

And carries me home

Carries my heart, carries my soul

I’m driving north

I’m heading home

I’m driving back

To the place I once belonged

One sweet bouquet

The flowers strewn

The petals scattered

Here in the North

No dreams are shattered

I’m driving north

I’m heading home

I’m driving back

To the place I once belonged

No we don’t feel angry

No we don’t feel betrayed

Unlike our fathers

We don’t remember better days

No we don’t feel angry

No we don’t feel betrayed

We just live

In this day and age

Перевод песни

Күн қатты соғады

Күн батуы бульварында

Әлі де қиынырақ

Ноттинг Хиллде

Солтүстіктен жел соғады

Мені үйге апарады

Жүрегімді алып жүр, жанымды

Салқын жібектер күдеріге айналады

Жас армандар жыртылып, тозған кезде

Оңтүстік өте суық және сұр болып көрінеді

Бүгін!

Бүгінде Солтүстік тым көп миль қашықтықта

Бүгін!

Бүгін мен кетуім керек

Мен солтүстікке қарай жүремін

Мен үйге бара жатырмын

Мен қайтып келемін

Бір кездері мен тиесілі болған жерге

Бәрі үнсіз қалды

Жарық сөне бастайды

Бір адам розеткадан ажыратады

Пенни аркадасы

Мені үйге апарады

Жүрегімді алып жүр, жанымды

Мен солтүстікке қарай жүремін

Мен үйге бара жатырмын

Мен қайтып келемін

Бір кездері мен тиесілі болған жерге

Бір тәтті букет

Гүлдер шашылған

Жапырақтары шашылды

Міне, солтүстікте

Ешбір арман бұзылмайды

Мен солтүстікке қарай жүремін

Мен үйге бара жатырмын

Мен қайтып келемін

Бір кездері мен тиесілі болған жерге

Жоқ біз ашуланбаймыз

Жоқ, бізді сатқындық сезінбейміз

Аталарымызға ұқсамайды

Біз жақсы күндер есімде жоқ

Жоқ біз ашуланбаймыз

Жоқ, бізді сатқындық сезінбейміз

Біз жай ғана өмір сүреміз

Осы заманда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз