Between You And Me - ABC

So trouble comes strolling through the door

But anything worth having’s worth fighting for

Fiction or fact you’ll supply the plot

We’ll both be featured — like it or not

Yes I guess you think I’m stupid and brutal

I should confess that the feeling is mutual

It’s not between the devil and the deep blue see

Not between the truth and hypocrisy

Not between freedom and democracy…

But between you — between you…

Between you and me Between you — between you…

Between you and me The stars and stripes meet the hammer and sickle

Not for honour but roubles and nickles

It ain’t fisticuffs, it’s a full scale war

Your secrets no secret anymore

Yes I guess you think I’m stupid and brutal

I should confess that the feeling is mutual

It’s not between the devil and the deep blue see

Not between the truth and hypocrisy

Not between freedom and democracy…

But between you — between you…

Between you and me Between you — between you…

Between you and me So trouble comes strolling through the door…

Есіктен кіріп келе жатқанда қиындық туындайды

Бірақ кез келген нәрсе үшін күресуге тұрарлық

Сюжетті сіз беретін фантастика немесе факт

Біз екеуіміз де ерекшеленеміз - ол сияқты немесе жоқ

Иә, сіз мені ақымақ және қатыгез деп ойлайсыз

Мен мойындауым керек сезім            өзара  сезім

Бұл шайтан мен терең көк көру арасында емес

Шындық пен екіжүзділіктің арасында емес

Бостандық пен демократия арасында емес...

Бірақ сіздердің араларыңызда…

Сіз бен менің арамызда Сіздің араңызда — сіздің араңызда…

Сіз бен менің арамызда Жұлдыздар мен жолақтар балға мен орақпен кездеседі

Құрмет үшін емес, рубль мен никель үшін

Бұл жұдырықтасу емес, бұл толық ауқымды соғыс

Құпияларыңыз енді  құпия емес

Иә, сіз мені ақымақ және қатыгез деп ойлайсыз

Мен мойындауым керек сезім            өзара  сезім

Бұл шайтан мен терең көк көру арасында емес

Шындық пен екіжүзділіктің арасында емес

Бостандық пен демократия арасында емес...

Бірақ сіздердің араларыңызда…

Сіз бен менің арамызда Сіздің араңызда — сіздің араңызда…

Сіз екеуміздің арамызда Есіктен кіріп бара жатқанда бәле келеді...