Rattlesnake! - A Static Lullaby
С переводом

Rattlesnake! - A Static Lullaby

  • Альбом: Rattlesnake!

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:33

Төменде әннің мәтіні берілген Rattlesnake! , суретші - A Static Lullaby аудармасымен

Ән мәтіні Rattlesnake! "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rattlesnake!

A Static Lullaby

Оригинальный текст

God damn, holy diver

You made it right back to my bed

Manifested lips that whisper kiss

That whisper kiss

Hey, hey, hey

Hey, hey, hey

Hey, hey, hey

Hey, hey, hey

Hey, hey, hey

Hey, hey, hey

Hey, hey, hey

Hey, hey, hey

Pull the shades, pull the shades (I'm gutted)

Guilty, plagued, guilty, plagued (And lonely)

I admit you won’t see me again

My end is desperately engaged

Dark, departed, hollow

You see I’m just a shadow

This ravenous beast is chasing shame

A shadow he remains

How will my voice carry tonight?

How do I look under these lights?

Shove my head into the grand ivory keys

Maybe -this will teach me how to sing

Fuck hope, I’m a terror

Heavyweight human disaster

I think I found love (But what’s love?)

Why can’t we be loved?

Burn, burn, burn it down

Icarus just hit the ground

To the youth that thought they could fly

I bottled up just drank up and died

OH

How will my voice carry tonight?

How do I look under these lights?

Shove my head into the grand ivory keys

Maybe -this will teach me how to sing

Palest white

I’m blues and reds

This patriot is long past dead

Palest white

I’m blues and reds

This patriot is long past… dead

Forever ending remain

But still gone

Oh God, I fear the steel

Oh, I fear the steel

Forever ending remain

But still gone

Oh God, I fear the steel

Oh, I fear the steel

Burn!

Burn!

Burn!

How will my voice carry tonight?

How do I look under these lights?

Shove my face into the grand ivory keys

Maybe -this will teach me how to sing

My end is desperately engaged

Перевод песни

Құдай қарғыс атсын, қасиетті сүңгуір

Сіз оны бірден төсегіме  қайта келдіңіз

Сүйіспеншілікті сыбырлайтын көрінетін еріндер

Сол сыбырлы сүйіс

Эй, эй, эй

Эй, эй, эй

Эй, эй, эй

Эй, эй, эй

Эй, эй, эй

Эй, эй, эй

Эй, эй, эй

Эй, эй, эй

Көлеңкелерді тартыңыз, реңктерді тартыңыз (мен іштеймін)

Кінәлі, қиналған, кінәлі, азап шеккен (және жалғыз)

Мені қайта көрмейтін мойындаймын

Менің соңым өте қызықты

Қараңғы, кеткен, қуыс

Менің жай ғана көлеңке екенімді көріп тұрсыз

Бұл ашкөз аң ұятты қуып келеді

Ол көлеңке қалды

Бүгін түнде дауысым қалай шығады?

Бұл шамдардың астына қалай қараймын?

Менің басымды үлкен піл сүйегінің кілттеріне салыңыз

Мүмкін - бұл маған ән айтуды үйрететін шығар

Үміт үзілсін, мен                                                 

Ауыр салмақты адам апаты

Мен махаббатты таптым деп ойлаймын (Бірақ махаббат деген не?)

Неліктен бізді сүйетін бола алмаймыз?

Өрт, өртеп, күйдір

Икар жерге соқты

Ұша аламын деп ойлаған жастарға

Жаңа ғана бөтелкеге ішіп   өлдім

OH

Бүгін түнде дауысым қалай шығады?

Бұл шамдардың астына қалай қараймын?

Менің басымды үлкен піл сүйегінің кілттеріне салыңыз

Мүмкін - бұл маған ән айтуды үйрететін шығар

Ақшыл ақ

Мен көк және қызылмын

Бұл патриот  баяғыда өлді

Ақшыл ақ

Мен көк және қызылмын

Бұл патриот  баяғыда өтті... өлді

Мәңгілік аяқталу қалады

Бірақ әлі кетті

Құдай-ау, мен болаттан қорқамын

О, болаттан қорқамын

Мәңгілік аяқталу қалады

Бірақ әлі кетті

Құдай-ау, мен болаттан қорқамын

О, болаттан қорқамын

Өрт!

Өрт!

Өрт!

Бүгін түнде дауысым қалай шығады?

Бұл шамдардың астына қалай қараймын?

Менің бетімді піл сүйегінің үлкен кілттеріне итеріңіз

Мүмкін - бұл маған ән айтуды үйрететін шығар

Менің соңым өте қызықты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз