Where I'm From, You Die With Your Secrets - A Loss For Words
С переводом

Where I'm From, You Die With Your Secrets - A Loss For Words

Альбом
The Kids Can't Lose
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
188810

Төменде әннің мәтіні берілген Where I'm From, You Die With Your Secrets , суретші - A Loss For Words аудармасымен

Ән мәтіні Where I'm From, You Die With Your Secrets "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Where I'm From, You Die With Your Secrets

A Loss For Words

Оригинальный текст

Close down the blinds

And shut off the quiet world on the outside.

Plaster on a fake smile,

So they won’t see the bruises you hide.

She’s the only one with a say.

Her face is blank like a chalkboard,

And we’ll erase it like everyday,

A parachute with no ripcord.

Falling down, falling down

Into a world that we both don’t know.

Falling down, falling down

Into a world that we both don’t know.

Don’t open the blinds.

That tired old vaudeville act keeps going on outside.

We won’t see the signs.

Life would be better if you would just die.

It only hurts for the first time,

And then you’re numb to the pain.

Indecision is just too close

When your reflection just isn’t the same.

Falling down, falling down

Into a world that we both don’t know.

Falling down, falling down

Into a world that we both don’t know.

Can you still be strong and will you sacrifice?

Now there’s no ground to stand on And there’s no room to breathe.

Now there’s no ground to stand on And there’s no room to breathe.

Now there’s no ground to stand on And there’s no room to breathe.

Now there’s no ground to stand on

Перевод песни

Жалюздерді жабыңыз

Сырттағы тыныш әлемді жабыңыз.

Жалған күлкіге  гипс,

Осылайша олар сіз жасырған көгерген жерлеріңізді көрмейді.

Ол өз сөзін айтатын жалғыз адам.

Оның беті тақта сияқты бос,

Біз оны күндегідей өшіреміз,

Жіпсіз парашют.

Құлау, құлау

Екеуіміз де білмейтін әлемге.

Құлау, құлау

Екеуіміз де білмейтін әлемге.

Перделерді ашпаңыз.

Сол шаршаған ескі водевилл әрекеті сыртта  жалғаса береді.

Біз белгілерді көрмейміз.

Өлсең өмір жақсырақ болар еді.

Ол бірінші рет ауырады,

Содан кейін сіз ауырған қабатсыз боласыз.

Шешімсіздік тым жақын

Сіздің рефлексияңыз бірдей болмаған кезде.

Құлау, құлау

Екеуіміз де білмейтін әлемге.

Құлау, құлау

Екеуіміз де білмейтін әлемге.

Сіз әлі де күшті бола аласыз ба және құрбандық жасайсыз ба?

Енді тұруға негіз жоқ, дем алуға орын жоқ.

Енді тұруға негіз жоқ, дем алуға орын жоқ.

Енді тұруға негіз жоқ, дем алуға орын жоқ.

Енді тұруға негіз жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз