Hold Your Breath - A Loss For Words
С переводом

Hold Your Breath - A Loss For Words

Альбом
The Kids Can't Lose
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
211820

Төменде әннің мәтіні берілген Hold Your Breath , суретші - A Loss For Words аудармасымен

Ән мәтіні Hold Your Breath "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hold Your Breath

A Loss For Words

Оригинальный текст

Can you glance at me one more second,

Before you walk out that door?

When miles are standing in my way,

Feeling like a zombie everyday,

Those tired eyes will always get me home.

She said

«Let's drive like we are the only ones on the road tonight.»

You don’t have to look and hold your breath.

Return and you will find me.

If somehow I should forget,

I’ll have this song to remind me.

With one hand pinned to your chest

And the other grasping mine,

Do you swear a solemn oath?

Never forget these moments,

Never comfort them with lies.

Always keep them locked at home.

She said

«Let's drive like we are the only ones on the road tonight.»

You don’t have to look and hold your breath.

Return and you will find me.

If somehow I should forget,

I’ll have this song to remind me.

Don’t believe a word they say to you

When you’re feeling less than whole.

Don’t believe a word they say to you

And don’t believe a word they say to you

When you’re feeling less than whole.

Don’t believe a word they say to you

You don’t have to look and hold your breath.

Return and you will find me.

If somehow I should forget,

I’ll have this song to remind me.

You don’t have to look and hold your breath.

Return and you will find me.

If somehow I should forget

Перевод песни

Маған тағы бір  секунд қарай аласыз ба?

Сіз бұл есіктен шықпас бұрын?

Маған мильдер                                                                                                                      |

Күнделікті зомби сияқты сезіну,

Сол шаршаған көздер мені әрқашан үйге  жеткізеді.

Ол айтты

«Бүгін түнде жолда жалғыз біз жүргендей жүрейік.»

Қарап                                     Деніңізді ұстаудың  қажеті жоқ.

Қайт, сонда мені табасың.

Ұмытуым керек болса,

Мен бұл әнді есіме түсіремін.

Бір қолыңызбен кеудеіңізге қағады

Ал екіншісі мені ұстап,

Сіз салтанатты түрде ант бересіз бе?

Бұл сәттерді ешқашан ұмытпа,

Оларды ешқашан өтірікпен жұбатпаңыз.

Оларды үйде әрқашан құлыптаңыз.

Ол айтты

«Бүгін түнде жолда жалғыз біз жүргендей жүрейік.»

Қарап                                     Деніңізді ұстаудың  қажеті жоқ.

Қайт, сонда мені табасың.

Ұмытуым керек болса,

Мен бұл әнді есіме түсіремін.

Олардың сізге айтқан бір сөзіне сенбеңіз

Сіз өзіңізді толық емес сезінетін кезде.

Олардың сізге айтқан бір сөзіне сенбеңіз

Олардың сізге айтқан бір сөзіне де сенбеңіз

Сіз өзіңізді толық емес сезінетін кезде.

Олардың сізге айтқан бір сөзіне сенбеңіз

Қарап                                     Деніңізді ұстаудың  қажеті жоқ.

Қайт, сонда мені табасың.

Ұмытуым керек болса,

Мен бұл әнді есіме түсіремін.

Қарап                                     Деніңізді ұстаудың  қажеті жоқ.

Қайт, сонда мені табасың.

Ұмытуым керек болса

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз