Төменде әннің мәтіні берілген 40 Thieves , суретші - A Loss For Words аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
A Loss For Words
Do you ever feel yourself blinded by the neon lights
Hanging on, only to hang on?
You shuffle day to day to be lost up in the fray
And you’re only saving grace is barely saving face
Time goes by and I wonder will we make a stand?
All we want is to make it out alive
Keep our feet in marching time
This is all that we know
And all you want is to meet life’s expectations
It’s all you want and it’s all you’ll ever know
Don’t fall asleep to that lullaby they sing
You hum along intently
This used to be ours
(This used to be ours)
And it can be that great again
We’re just mannequins and models
For the next big thing that they will push on you
Time goes by and I wonder will we make a stand?
All we want is to make it out alive
Keep our feet in marching time
This is all that we know
And all you want is to meet life’s expectations
It’s all you want and it’s all you’ll ever know
Can we make it through this life unscarred?
Do we even want to?
Do we even have a choice?
Did you get what I meant when I said
«We are the Living Dead?»
Maybe the ego is all mine
I pray it’s not all the time
All we want is to make it out alive
All we want is to make it out alive
Keep our feet in marching time
This is all that we know
And all you want is to meet life’s expectations
It’s all you want and it’s all you’ll ever know
Неон шамдарынан өзіңізді соқыр сезінетін кезіңіз болды ма?
Тек ілу үшін бе?
Сіз күнді күнмен араластырасыз
Сіз тек рақымдылықты сақтайсыз бет-әлпетті әрең сақтайсыз
Уақыт өтеді және біз бір тұрамыз боламыз б ме?»
Бар болғаны біз оны тірі алғымыз болмақ
Аяқтарымызды марш уақытында ұстаңыз
Мұның бәрі біз білеміз
Және сіз қалағанның бәрі - өмірдің үміттерін қанағаттандыру
Бұл сіз қалаған нәрсе және сіз білетін нәрсе
Олар айтатын бесік жырына ұйықтап қалмаңыз
Сіз ықыласпен ызылдайсыз
Бұл біздікі болған
(Бұған біз біздікі үшін)
Бұл тағы да керемет болуы мүмкін
Біз жай ғана манекендер мен модельдерміз
Келесі үлкен нәрсе үшін олар сізді итермелейді
Уақыт өтеді және біз бір тұрамыз боламыз б ме?»
Бар болғаны біз оны тірі алғымыз болмақ
Аяқтарымызды марш уақытында ұстаңыз
Мұның бәрі біз білеміз
Және сіз қалағанның бәрі - өмірдің үміттерін қанағаттандыру
Бұл сіз қалаған нәрсе және сіз білетін нәрсе
Біз бұл өмірді тыртықсыз өте аламыз ба?
Біз тіпті қалаймыз ба?
Бізде таңдау бар ма?
Менің айтқанымды түсіндіңіз бе?
«Біз тірі өлілерміз бе?»
Мүмкін эго барлығы менікі шығар
Бұл барлық уақытта емес деп дұға етемін
Бар болғаны біз оны тірі алғымыз болмақ
Бар болғаны біз оны тірі алғымыз болмақ
Аяқтарымызды марш уақытында ұстаңыз
Мұның бәрі біз білеміз
Және сіз қалағанның бәрі - өмірдің үміттерін қанағаттандыру
Бұл сіз қалаған нәрсе және сіз білетін нәрсе
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз