Төменде әннің мәтіні берілген Redemption: A Grief Observed , суретші - A Hope For Home аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
A Hope For Home
Come, now child!
All of this is temporary:
I am merely a vessel bearing this curse
And I can only run for so long
Come now Lord, your dwelling place is now with men
Send your rain, then open up the sky!
They say you’re coming soon, but Lord, it’s been so long
I’m starting to lose sight
The solace of licking my wounds has led me to compromise my faith
In all you stood to create
There’s no sun or moon, for You will burn so bright
We will become shadows in the warmth of your light
I’m tired of being so thin, so in need of constant reassurance to fill the
holes in my chest, and I’m cracking, I’m finally breaking.
Oh, let me crumble
'till I’m nothing more than dust, and remake me to withstand myself and this
separation.
They say all we have is ourselves, but this is so obviously not
enough.
So many times I’ve felt like giving up and I’m holding on by my
fingertips and I feel like screaming, I feel so alone.
And though I’ve heard
your voice before, for my feeble mind, I fear it is not enough
Catch glimpse of a falling star
Illuminating the depths of our world
And burning away the pestilence of mankind
Oh my god, send your rain!
There will be no more death or mourning, no more crying or pain
For the old order of things has passed away.
Write this down:
All of this has passed away!
It is done!
Кел, балам!
Мұның барлығы б бәрі бәр ә өткінші
Мен бұл қарғаға тек кеме бар
Мен сонша ұзақ ғана жүгіре аламын
Енді кел, Ием, сенің тұрағың адамдармен бірге
Жаңбырыңызды жіберіңіз, сосын аспанды ашыңыз!
Жақында келе жатырсың дейді, бірақ Ием, ұзақ
Мен көрмей бастадым
Жараларымды жалаудың жұбаныш мені сенім бұзу б жараларымды жалау жұбатты сен бәту бәту сен бәт бәту мені жалау жұбатты сен сенім бәту жеткізді
Барлығын жасау қажетсіз
Күн де, ай да жоқ, өйткені сен өте нұрлы күйесің
Біз сіздің нұрыңыздың жылуында көлеңкеге айналамыз
Мен соншалықты арық болудан шаршадым, сондықтан оны толтыру үшін тұрақты сенімділік қажет.
кеудемдегі саңылаулар, мен жарылып жатырмын, ақыры сындым.
О, мені ыдыратуға рұқсат етіңіз
'Мен шаңнан басқа ештеңе болмайынша, мен өзіме және осыған төтеп бере алатындай етемін
бөлу.
Олар бізде бар нәрсе - өзіміз дейді, бірақ олай емес
жеткілікті.
Мен бірнеше рет бас тартқандай сезіндім, мен өзімді ұстап тұрмын
саусақ ұшымен айқайласам, өзімді жалғыз сезінемін.
Ал мен естіген болсам да
Сіздің дауысыңыз, менің әлсіз ақыл-ойым үшін жетпейді деп қорқамын
Құлаған жұлдызды көріңіз
Біздің әлемнің тереңдігін жарықтандыру
Және адамзаттың індетін өртеп жібереді
О, құдай, жаңбырыңды жібер!
Бұдан былай өлім немесе аза тұту болмайды, енді жылап немесе ауырсыну болмайды
Өйткені ескі тәртіп жойылды.
Мынаны жазыңыз:
Мұның бәрі өтіп кетті!
Орындалды!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз