Out of Ruin, Misery - A Hope For Home
С переводом

Out of Ruin, Misery - A Hope For Home

Альбом
In Abstraction
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
535600

Төменде әннің мәтіні берілген Out of Ruin, Misery , суретші - A Hope For Home аудармасымен

Ән мәтіні Out of Ruin, Misery "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Out of Ruin, Misery

A Hope For Home

Оригинальный текст

I have dreamt in shades of red

That with our hands we’d raise the dead

Let us behold all that we have done;

Immortal, privileged, among us lies not one

Indifferent, the waves crash down

Indifferent, we are bound

I have seen in shades of red

And upon the remains of incredible rage, we stand

Though we aspire, and long to transcend

A great divorce from earth’s cruel hand shall not be won by the likes of man

Indifferent, the waves crash down

Indifferent, we are bound

For centuries, our reach extended not beyond the trees

Yet now, we’ve breached the skyline and mapped the seas

Still, the earth bends farther than we see

And in the end, we will all be swallowed up by the deep

Do we shape this endless hate with sculptor’s touch, our eyes ablaze?

Or does it seek us out as prey, and fan our flames?

For I see in red

For I see in red

For I see in red

And it’s all that’s left

Forever we break and cannot mend

As crowns fall from the heads of men!

Перевод песни

Мен қызыл түсте армандадым

Бұл өз қолымызбен өлгендерді тірілтетін едік

Біз жасағанның бәрін көрейік;

Өлмейтін, артықшылықты, арамызда бірде-біреуі жоқ

Елеусіз, толқындар құлап түседі

Емдеу, біз байланыстымыз

Мен қызыл түсті реңктерді көрдім

Біз таңғажайып ашу-ызаның қалдықтарына тұрамыз

Біз ұмтылғанымызбен және асып кетуді аңсаймыз

Жердің қатыгез қолынан үлкен ажырасуды адамдар жеңілмейді

Елеусіз, толқындар құлап түседі

Емдеу, біз байланыстымыз

Ғасырлар бойы біздің қол жетімділігіміз ағаштардан аспады

Қазір біз аспан сызығын бұзып, теңіздердің картасын жасадық

Сөйтсе де жер біз көріп тұрғаннан да иілуде

Ақырында, бәрімізді терең жұтатын боламыз

Осы шексіз жек көрушілікті мүсіншінің жанасуымен қалыптастырамыз ба, көзіміз жалындап тұр ма?

Әлде ол бізді жем     іздеп        іздеп   жалынымызды                |

Себебі мен қызыл түспен көремін

Себебі мен қызыл түспен көремін

Себебі мен қызыл түспен көремін

Және бұл бәрі қалды

Мәңгі бұзамыз және түзей алмаймыз

Өйткені тәждер ерлер басынан түседі!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз