Төменде әннің мәтіні берілген Special Victims and Ice T , суретші - John Mulaney аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
John Mulaney
I don’t mean to complain about censorship at all though, because as you
probably have seen by now,
you can basically say whatever you want on television, it’s ridiculous.
You can say anything you want and if you don’t believe me, you should watch a
little program called Law & Order: Special Victims Unit, yeah.
A show that I love because on that show you can say the grossest things you’ve
heard in your life.
No, you can’t say, like, the F word, you can’t say that on Special Victims Unit.
But people walk around on SVU going like «Looks like the victim had anal
contusions, looks like we found semen and fecal matter in the victim’s ear
canal.»
Those are two real things that I heard on Law & Order: SVU
at three in the afternoon, both spoken by Ice-T.
Ice-T is a detective with the Special Victims Unit.
He handles New York’s most sensitive cases.
I love Ice-T on SVU.
He is fantastic.
He’s awesome.
What’s so great about him is that he’s been with the SVU for like — umm… 11
years now.
But he still treats every case like it’s his first in terms of total confusion.
Sometimes, they will be in the middle of an investigation, and Ice-T will be
like,
«Yo!
You are telling me this dude gets off on little girls with pigtails?!
«He's like — yeah Ice.
He’s a pedophile.
You work in the sex crimes division,
you are going to have to get used to that.
You know how they try and tie in like current events to every episode SVU.
So there was this episode I saw, a while ago,
that was about sex addiction because a lot of
celebrities have come out as sex addicts.
So the episode is about sex addiction.
There was a scene in the episode, where the other detectives are trying to
teach Ice-T, what sex addiction is.
And it takes a couple of minutes.
And finally Ice-T gets it, and they cut to him
in his close-up and he goes «Oh I get it.
You mean like when someone drinks too much or snorts cocaine or bets the house
on the ponies.»
And I was like, «Yeah you got it man.»
And I was shocked that Ice-T understood.
So that they could continue with the investigation, but I could have watched
another four hours of Ice-T just naming examples, just that close up,
and Ice-T like,
«…or like when someone smokes too many cigarettes,
or like when someone shops too much with credit cards,
or like when someone plays too many scratchy lotteries,
or like when someone eats too much chocolate cake,
or like when someone eats too much chocolate cake and then barfs it up.»
And he would just keep talking and would slowly fade out and say,
Executive Producer Dick Wolf.
Мен цензура туралы мүлде шағымданғым келмейді, өйткені сіз сияқты
қазірге дейін көрген шығар,
теледидарда не қаласаңыз да айта аласыз, бұл күлкілі.
Қалағаныңызды айта аласыз, егер маған сенбесеңіз, а
Құқық және тәртіп: арнайы құрбандар бөлімі деп аталатын шағын бағдарлама, иә.
Маған ұнайтын шоу, өйткені ол шоуда сіз өзіңіздегі ең өрескел сөздерді айта аласыз
сіздің өміріңізде естіген.
Жоқ, сіз арнайы құрбандар бөлімінде F сөзін айта алмайсыз.
Бірақ адамдар SVU-да «Жәбірленушінің анальі болған сияқты
Контрузиялар, біз жәбірленушінің құлағына ұрық пен фекальды заттар тапқан сияқтымыз
канал».
Бұл заң және тәртіп туралы мен естіген екі нақты нәрсе: SVU
күндіз |
Ice-T арнайы құрбандар бөлімінің детективі.
Ол Нью-Йорктегі ең нәзік істермен айналысады.
Маған SVU-дағы Ice-T ұнайды.
Ол фантастикалық.
Ол керемет.
Оның керемет |
қазір жылдар.
Бірақ ол барлық жағдайды әлі де оның жалпы шатасуы жағынан солай қарайды.
Кейде олар тергеудің ортасында болады, ал Ice-T болады
сияқты,
«Йо!
Сіз маған бұл жігіттің шоқшасы бар кішкентай қыздарға мініп жүргенін айтып тұрсыз ба?
«Ол — иә Мұз.
Ол педофил.
Сіз сексуалдық қылмыстар бөлімінде жұмыс істейсіз,
Сіз бұған үйренуіңіз керек.
Сіз олардың ағымдағы оқиғалар сияқты әрбір SVU сериясымен байланыстыра әр |
Біраз бұрын мен көрген эпизод болды,
бұл секске тәуелділік туралы болды, өйткені көп
атақты адамдар секске тәуелді болып шықты.
Сонымен эпизод сексуалдық нашақорлық туралы болмақ.
Эпизодта оқиға болды, онда басқа детективтер тырысады
Ice-T, жыныстық тәуелділіктің не екенін үйретіңіз.
Және ол бірнеше минутты алады.
Ақырында Ice-T оны алды және олар оған кесті
жақыннан түсіріп, «О, мен түсіндім.
Сіз біреудің тым көп ішкенін немесе кокаинді шуылдатқанын немесе үйге бәс тіккенін айтасыз
понилерде.»
Мен «иә, сен оны алдың» сияқты едім.
Ice-T түсінгеніне таң қалдым.
Олар олар олар олар Олар Олар Олар Олар Олар тергʼуді Жалғастыру |
тағы төрт сағат Ice-T мысалдарды атайды, дәл осы жақыннан,
және Ice-T сияқты,
«...немесе біреу тым көп темекі шегетін сияқты,
немесе біреу несие картасымен тым көп сауда жасағанда,
немесе біреу тым көп тырнақалды лотерея ойнағанда,
немесе біреу тым көп шоколадты торт жегенде сияқты,
Немесе біреу шоколадты торт жеген кезде, содан кейін ол бар болады. »
Ол сөйлей берді де, баяу өшіп:
Атқарушы продюсер Дик Вольф.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз