900 Miles - Odetta
С переводом

900 Miles - Odetta

  • Шығарылған жылы: 2021
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:22

Төменде әннің мәтіні берілген 900 Miles , суретші - Odetta аудармасымен

Ән мәтіні 900 Miles "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

900 Miles

Odetta

Оригинальный текст

Walking down this railroad track

I got tears in my eyes

Trying to read a letter from my home

If this train runs me right

I’ll be home by tomorrow night

I’m 900 miles from my home

And I hate to hear that lonesome whistle blow

Well this train I ride on

Is a hundred coaches long

Hear the whistle blow

A hundred miles

If this train runs me right

I’ll be home by tomorrow night

Cause I’m 900 miles from my home

And I hate to hear that lonesome whistle blow

Well I’ll pawn you my watch

Pawn you my chain

Pawn you my gold and diamond ring

If this train roll me right

I’ll be home tomorrow night

Cause I’m 900 miles from my home

Lord I hate to hear that lonesome whistle blow

I’m walking down this railroad track

I got tears in my eyes

Trying to read a letter from my home

If this train run me right

I’ll be home tomorrow night

As I’m 900 miles from my home

I hate to hear that lonesome whistle blow

Yes I hate to hear

That lonesome whistle blow

Перевод песни

Осы темір жол бойымен жүру

Мен көзіме жас аламын

Менің үйімнен хат оқуға  тырысамын

Бұл пойыз мені дұрыс жүргізсе

Мен ертең түнде үйде боламын

Мен үйімнен 900 миль қашықтықтамын

Мен сол жалғыз ысқырықты естігенді жек көремін

Міне, мен мінетін пойыз

    жүз  жаттықтырушы ұзақ 

Ысқырықты естіңіз

Жүз миль

Бұл пойыз мені дұрыс жүргізсе

Мен ертең түнде үйде боламын

Себебі мен үйімнен 900 миль қашықтықтамын

Мен сол жалғыз ысқырықты естігенді жек көремін

Ал мен сізге сағатымды ломбардқа қоямын

Сізге менің тізбегімді кепілге беремін

Сізге алтын және гауһар тасты сақинамды кепілге беріңіз

Бұл пойыз мені оңға                                                                                                                                                                                                                                                                                       |

Мен ертең кешке үйде боламын

Себебі мен үйімнен 900 миль қашықтықтамын

Мырза, мен бұл жалғыз ысқырықты естуді жек көремін

Мен осы темір жол бойымен келе жатырмын

Мен көзіме жас аламын

Менің үйімнен хат оқуға  тырысамын

Егер бұл пойыз мені дұрыс басқарса

Мен ертең кешке үйде боламын

Мен үйімнен 900 миль қашықтықта болғандықтан

Мен бұл жалғыз ысқырықты естігенді жек көремін

Иә, мен естуді жек көремін

Сол жалғыз ысқырық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз