Төменде әннің мәтіні берілген Bowling Song (almighty malachi, professional bowling god) (almighty malachi, professional bowling god) , суретші - Stephen Lynch аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stephen Lynch
You watch me on your TV.
Say that my job is easy.
Say I am not athletic.
You think my sport’s pathetic.
But you can’t judge me 'till you’ve walked a mile in my bowling shoes.
So I don’t get all the ladies.
Got a mullet from the 80's
I am known throughout the valleys.
As the prophet of alleys.
And as I roll the ball I cry, «Let me bowl or let me die!»
I’m almighty Malakai, the bowling god.
The smell of rosin gets my high.
Kiss those fuckin' pins goodbye!
I’m almighty Malakai, the bowling… the bowling… god.
Got a ball that’s smooth and all black.
I keep it in my favorite ball-sac.
I get a feeling in my soul.
As I finger every hole.
And as I roll the ball I cry, «Let me bowl or let me die!»
I’m almighty Malakai, the bowling god.
The smell of rosin gets my high.
Kiss those motherfuckin' pins goodbye!
I’m almighty Malakai, the bowling… the bowling…
Not a single men will try, to beat almighty Malakai.
All that challenge me are slain.
Come on, fuckers pick a lane.
Marshall Home and Gary Dickens, get in line for your ass kickins'.
John Patracky and Norton Duke, you’re so lame it makes me puke.
Who amongst the pro-bowl sector.
Dares to don his wrist protector.
Not that pussy Nelson Burton, tells me that his wrist is hurtin'.
Hey Mark Walfey, Earl the Pearl, are ya' scared to give the ball a hurl?
How bout' Dickey Webber and his son Pete?
I’ll turn the motha fuckas to cream
of wheat!
And as I roll the ball I cry, «Let me bowl or let me die!»
I’m almighty Malakai, the bowling god.
The smell of rosin gets my high.
Kiss those fuckin' pins goodbye!
I’m almighty Malakai, the bowling… bowlin… ohhhhh!
The bowling god!
Сіз мені теледидарда көресіз.
Менің жұмыс жеңіл деңіз.
Мен атлетикалық емеспін деңіз.
Сіз менің спортым аянышты деп ойлайсыз.
Бірақ сіз менің боулинг аяқ киіміммен бір миль жүрмейінше мені соттай алмайсыз.
Сондықтан мен барлық ханымдарды ала алмаймын.
80-ші жылдардағы кефаль алдым
Мен бар |
Аллеялардың пайғамбары ретінде.
Мен допты домалатып жатқанда, мен: «Исекелеймін немесе өлейін!»
Мен құдіретті Малакаймын, боулинг құдайымын.
Канифольдің иісі жанымды бартады.
Қош болыңыз!
Мен құдіретті Малакаймын, боулинг... боулинг... құдай.
Тегіс және толығымен қара доп бар.
Мен оны сүйікті шарларымда ұстаймын.
Менің жанымда бір сезім пайда болады.
Мен әр тесік сияқты.
Мен допты домалатып жатқанда, мен: «Исекелеймін немесе өлейін!»
Мен құдіретті Малакаймын, боулинг құдайымын.
Канифольдің иісі жанымды бартады.
Қош болыңыз.
Мен құдіретті Малакаймын, боулинг... боулинг...
Құдіретті Малақайды жеңуге бірде-бір адам тырыспайды.
Мені сынайтындардың бәрі өлтірілді.
Қане, бәленбайлар бір жолақ таңдаңдар.
Маршалл Хоум және Гари Диккенс, бөтеннің соққысы үшін кезекке тұрыңыз.
Джон Патраки мен Нортон Герцог, сіз соншалықты ақсақ екенсіз, сондықтан мені құсады.
Кім про-боул секторының арасында.
Білек қорғағышын киюге батылы жетеді.
Маған білегі ауырып тұрғанын айтатын әлгі мысық Нельсон Бертон емес.
Эй, Марк Уолфи, Інжу граф, допты лақтырудан қорқасың ба?
Дики Уэббер мен оның ұлы Пит ше?
Мен кілегейге айналдырамын
бидайдан!
Мен допты домалатып жатқанда, мен: «Исекелеймін немесе өлейін!»
Мен құдіретті Малакаймын, боулинг құдайымын.
Канифольдің иісі жанымды бартады.
Қош болыңыз!
Мен құдіретті Малакаймын, боулинг... боулин... ohhhhh!
Боулинг құдайы!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз