Getaway, John - The Kingston Trio

John Hardy was a fightin' man, carried a razor ev’ry day

He killed a man in Mobile town

You ought to see my Johnny get away

Ought to see my Johnny

Getaway, getaway, getaway, getaway, Poor John

John Hardy was standin' at the bar, so drunk he could not see

Along came a man with a warrant in his hand

Crying, «Johnny boy, why don’t you come with me?

Johnny boy, why don’t you come with me?»

John Hardy had a pretty little gal, kept her dressed in blue

He saw her in the hangin' crowd

Cryin', «Johnny boy, I’ll be true to you.

Johnny boy, I’ll be true to you

True to you.

True to you.

True to you.

Poor, John.»

I’ve been to the East and I’ve been to the West, been this whole world 'round.

I’ve been to the North and I lived in the South

This will be my buryin' ground.

This will be my buryin' ground

I’ve been this wide world over

Been this whole world 'round

Been to the river and I’ve been baptized

Take me to my buryin' ground

Getaway, getaway, getaway

Джон Харди төбелесші, күнде ұстара алып жүретін

Ол Мобайл қалашығында бір адамды өлтірді

Сіз менің Джонниімнің қашып кеткенін көруіңіз керек

Менің Джонниімді көруім керек

Қашу, қашу, қашу, қашу, бейшара Джон

Джон Харди барда тұрды, сондықтан мас күйінде ол көре алмады

Бір ер адам, оның қолында

Жылап: «Джонни, неге менімен бірге келмейсің?

Джонни бала, неге менімен бірге келмейсің?»

Джон Хардидің әдемі қызы бар еді, оны көк киім киіп жүрді

Ол оны ілулі тұрған топтың арасынан көрді

Жылап: «Джонни, мен саған адал боламын.

Джонни бала, мен саған адал боламын

Сізге  шынайы .

Сізге  шынайы .

Сізге  шынайы .

Бейшара, Джон.»

Мен Шығыста болдым және Батыста болдым, бүкіл әлемде болдым.

Мен солтүстікте болдым, ал оңтүстікте тұрдым

Бұл                                                                                                                                                                  |

Бұл                                                                                                                                                                  |

Мен осыншама кең дүниеде болдым

Бүкіл әлем болды

Өзенде болдым, мен шомылдыру рәсімінен өттім

Мені көмілген жеріме апарыңыз

Қашып кету, қашу, қашу