De Mí - Mercedes Sosa
Төменде әннің мәтіні берілген De Mí , суретші - Mercedes Sosa аудармасымен
Ән мәтіні De Mí "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
De Mí
Mercedes Sosa
Оригинальный текст
Cuando ya estés cansado de llorar
No te olvides de mí
Porque sé que te puedo estimular
Cuando me mires a los ojos
Y mi mirada esté en otro lugar
No te acerques a mí
Porque sé que te puedo lastimar
No pienses que estoy loco
Es sólo una manera de actuar
No pienses que estoy solo
Yo estoy comunicado con todo lo demás
Por eso…
Cuando estés mal, cuando estés sola
Cuando ya estés cansada de llorar
No te olvides de mí
Porque sé que te puedo estimular
Cuando me mires a los ojos
Y mi mirada esté en otro lugar
No te acerques a mí
Porque sé que te puedo lastimar
Cuando estés mal, cuando estés solo
Cuando ya estés cansado de llorar
No te olvides de mí
Porque sé que te puedo estimular
No te olvides de mí
Porque sé que te puedo estimular
Перевод песни
Жылаудан шаршаған кезде
Мені ұмытпа
Өйткені мен сені ынталандыра алатынымды білемін
сен менің көзіме қараған кезде
Ал менің көзқарасым басқа жерде
Маған жақындама
Себебі мен сені ренжіте алатынымды білемін
мені жынды деп ойлама
Бұл жай ғана әрекет ету тәсілі
Мен жалғызбын деп ойлама
Мен басқаның бәріне байланыстымын
Сонымен…
Көңілсіз қалғанда, жалғыз қалғанда
Жылаудан шаршаған кезде
Мені ұмытпа
Өйткені мен сені ынталандыра алатынымды білемін
сен менің көзіме қараған кезде
Ал менің көзқарасым басқа жерде
Маған жақындама
Себебі мен сені ренжіте алатынымды білемін
Көңілсіз қалғанда, жалғыз қалғанда
Жылаудан шаршаған кезде
Мені ұмытпа
Өйткені мен сені ынталандыра алатынымды білемін
Мені ұмытпа
Өйткені мен сені ынталандыра алатынымды білемін
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз