Here's To The Band - Frank Sinatra

Throughout the years I’ve made a lot of friends

Many became famous, most of them go nameless

But I dedicate this song to all of them

I’ve sung with the best and I’ve had it all

I’ve gone from neighborhood saloons to Carnegie Hall

I’ve been down and out and I’ve been in demand

But I wouldn’t have made it without them, here’s to the band!

Those magical notes, those musical pearls

I’ve sung with all the Counts, the Dukes, the Kings, and the Earls

And the experience, I have to say, was grand

But I wouldn’t have made it without them, here’s to the band!

Strings soaring, horns boring

Drums pounding in my ear

To start at the ground and reach for the top

To have such a wonderful career, I just gotta stop

Stop and turn around to thank everyone that sits on the stand

`cause I wouldn’t have made it without them, here’s to the band!

Here’s to those ladies and the gentlemen

I wouldn’t have made it without them, here’s to the band!

Here’s to the band!

Осы жылдар ішінде мен көптеген достар таптым

Көбісі атақты болды, көпшілігінің аты аталмай қалды

Бірақ мен бұл әнді олардың барлығына арнаймын

Мен ең жақсылармен бірге ән айттым және менде барлығы                                     Мен ең жақсылармен ән айттым

Мен аудандағы салондардан Карнеги Холлға бардым

Мен құлдырап кеттім және сұранысқа   болдым

Бірақ мен оларсыз үлгермес едім, міне, топқа!

Сол сиқырлы ноталар, сол музыкалық інжу-маржандар

Мен барлық графтармен, герцогтармен, патшалармен және графтармен ән айттым

Ал тәжірибе, айта кету керек, үлкен болды

Бірақ мен оларсыз үлгермес едім, міне, топқа!

Баулар қалықтап, мүйіздер скучно

Құлағымда барабан соғылды

Жерден бастап, шыңға жету үшін

Осындай керемет мансапқа ие болу үшін, мен тоқтауым керек

Тоқтап, стендте отырғандардың барлығына алғыс айту үшін бұрылыңыз

'Себебі, мен оларсыз үлгермес едім, міне, топқа!

Міне, ханымдар мен мырзаларға

Мен оларсыз жетпес едім, топ                    

Міне, топқа!