Real Real Gone - Van Morrison

I’m real real gone

I got hit by a bow and arrow

You got me down to the very marrow

You’re a friend of mine

And I’m real real gone

On the radio

Music coming and I hear

Sam Cooke’s voice

Well I know I don’t have any choice

That’s the way it is

And I’m real, real real gone, man

I can’t stand up by myself

Don’t you know, baby, I need your help

You’re a friend of mine

And I’m real real gone, alright

Well, I’m dancing

Dancing till my, till my body’s soaking wet

Till I’m completely wet with sweat

Once I’ve started I’m just real real gone, man

I got hit by a bow and arrow

Got me down to the very marrow

You’re a friend of mine, and I’m

Real gone, man

Well the music’s playing

On the radio

And the night is filled with space

When my fingertips touch your face

You’re a friend of mine

And I’m, I’m real real gone

Help me stand up

Help me stand up

All by myself

You’re a friend of mine

And I’m real, I’m real real gone

Real gone

I got hit by a bow and arrow

Мен шынымен кеттім

Мен садақ пен жебемен ұрдым

Сіз мені кемігіне дейін түсірдіңіз

Сіз менің досым сыз

Ал мен шынымен де кеттім

Радиода

Музыка келеді, мен естимін

Сэм Куктың дауысы

Басқа таңдауым жоқ екенін білемін

Бұл солай болу керек

Ал мен шын, нағыз кеттім, адам

Мен өзім тұра алмаймын

Білмейсің бе, балақай, маған сенің көмегің керек

Сіз менің досым сыз

Ал мен шынымен де кеттім, жарайды

Жақсы, мен билеп жатырмын

Менің денем суланғанша билеу

Мен термен толығымен суланғанша

Мен бастағаннан кейін мен шынымен жоғалдым, адам

Мен садақ пен жебемен ұрдым

Мені өте майға түсірді

Сен менің досымсың, және мен

Нағыз кетті, адам

Жақсы музыка ойнап тұр

Радиода

Ал түн кеңістікке толы

Саусақтарым бетіңізге тигенде

Сіз менің досым сыз

Ал мен, мен расымен де кеттім

Маған тұруға көмектес

Маған тұруға көмектес

Барлығы өзім

Сіз менің досым сыз

Ал мен шынмын, мен шынымен де кеттім

Нағыз кетті

Мен садақ пен жебемен ұрдым