Төменде әннің мәтіні берілген Банька-шайка , суретші - ВИА «Волга-Волга» аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ВИА «Волга-Волга»
То вспышка слева, то помеха справа,
Хочу жить ровно, а живу коряво.
Ой, банька-шайка, эх, тазик-веник,
Живу коряво.
Ползёт дорога, на яме яма
Петляют ноги, а надо прямо.
Ой, банька-шайка, эх, тазик-веник,
Мне надо прямо.
Прощайте, братцы, пустите, черти,
Я буду драться до самой смерти.
Ой, банька-шайка, эх, тазик-веник,
До самой смерти,
До самой смерти.
Сол жақтағы жыпылықтайды, содан кейін оң жақтағы кедергі,
Мен жайбарақат өмір сүргім келеді, бірақ мен ебедейсіз өмір сүремін.
О, монша тобы, о, бассейндік сыпырғыш,
Мен қатал өмір сүремін.
Жол жорғалап жатыр, шұңқырда шұңқыр бар
Орамдық аяқтар, бірақ бұл тікелей қажет.
О, монша тобы, о, бассейндік сыпырғыш,
Маған бұл тура керек.
Қош бол, ағайындар, жіберіңдер, шайтандар,
Мен өлгенше күресемін.
О, монша тобы, о, бассейндік сыпырғыш,
Өлімге дейін
Өлімге дейін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз