Төменде әннің мәтіні берілген Face on the Bridge , суретші - Asia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Asia
It was a day, just like any other day
I walked alone, through the old town
But what happened then, would have happened anyway
The water stopped turning, and time stood still
What could it be, that set you apart from the people I meet
Thousands of faces, there’s only one I can see
A face in the crowd, that’s calling so loud that it hurts me
Here in this place, you are the face on the bridge
I nod my head, to the king of Bohemia
I give my thanks, for she set me free
Without this girl, I would simply not be here
Her face on the bridge, made a man of me
What could it be, that set you apart from the people I meet
Thousands of faces, there’s only one I can see
A face in the crowd, that’s calling so loud that it hurts me
Here in this place you are the face on the bridge
You offered your hand, you brought me back from the edge
Here in this place, you are the face on the bridge
What could it be, that set you apart from the people I meet
Thousands of faces, there’s only one I can see
A face in the crowd, that’s calling so loud that it hurts me
Here in this place, you are the face on the bridge
You offered your hand, you brought me back from the edge
Here in this place, you are the face on the bridge
You are the face on the bridge
You are the face on the bridge
You are the face on the bridge
Бұл бір күн, кез-келген күн сияқты болды
Мен жалғыз, ескі қаланы аралап шықтым
Бірақ ол кезде болған оқиға бәрібір болатын еді
Су бұрылып, уақыт тоқтап қалды
Сізді мен кездескен адамдардан ерекшелендіретін не болуы мүмкін
Мыңдаған жүздер, мен көре аламын
Көпшіліктің жүзі қатты шақырғаны сонша мені ауыртады
Міне көпір |
Мен Богемия патшасына басымды идім
Ол мені босатқаны үшін рахмет айтамын
Бұл қыз болмаса, мен бұл жерде болмас едім
Оның көпірдегі беті, менімен бір адамды жасады
Сізді мен кездескен адамдардан ерекшелендіретін не болуы мүмкін
Мыңдаған жүздер, мен көре аламын
Көпшіліктің жүзі қатты шақырғаны сонша мені ауыртады
Міне көпір көпір |
Сен қолыңды ұсындың, мені шетінен қайтардың
Міне көпір |
Сізді мен кездескен адамдардан ерекшелендіретін не болуы мүмкін
Мыңдаған жүздер, мен көре аламын
Көпшіліктің жүзі қатты шақырғаны сонша мені ауыртады
Міне көпір |
Сен қолыңды ұсындың, мені шетінен қайтардың
Міне көпір |
Сіз көпірдегі бетсіз
Сіз көпірдегі бетсіз
Сіз көпірдегі бетсіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз