Childhood Hero - Flotsam & Jetsam
С переводом

Childhood Hero - Flotsam & Jetsam

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
386620

Төменде әннің мәтіні берілген Childhood Hero , суретші - Flotsam & Jetsam аудармасымен

Ән мәтіні Childhood Hero "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Childhood Hero

Flotsam & Jetsam

Оригинальный текст

When I couldn’t sleep

When I saw shadows moving

When I had to cry

I was afraid of the unknown

When I wasn’t sure of where my next footstep would fall

He was always there

When I did some things out of my mind

When I let my life stray out of line

When I put myself in danger

When I just didn’t care

He was my knight in shining gear

He was my strength to face the fear

My booming voice of reason

Now my childhood hero down

I don’t even know who’s there anymore

He came walking right on in through my door

Through my door

All I remember is a demons attack

I had to protect myself from coming back

Coming back

Felt the pain of evil wrapping hands around my throat

Couldn’t run away cause both my legs had been broke

Grab a gun and shoot into the dark to save my life

Didn’t know what I had done til I turned on the light

Childhood hero down

Oh my God what have I done

Childhood hero down

It’s just a dream that’s in my head

Not just your father figure lifeless on the floor

He never should have just come walking through my door

I have to battle all the demons in my sleep

This is the company I keep that I keep

Felt the pain of evil wrapping hands around my throat

Couldn’t run away cause both my legs had been broke

Grab a gun and shoot into the dark to save my life

Didn’t know what I had done til I turned on the light

Childhood hero down

Oh my God what have I done

Childhood hero down

It’s just a dream that’s in my head

Childhood hero down

Memories and brains upon the wall

Childhood hero down

It’s just a dream that’s in my head

Why are all my loved ones dead

Childhood hero down

Oh my God what have I done

A shot in the dark has killed the one I love

Childhood hero down

Daddy what were you doing in my room

When I was dreaming death and doom

Childhood hero down

Memories and brains upon the wall

Watching my childhood evil fall

Childhood hero down

It’s just a dream that’s in my head

Why are all my loved ones dead-dead

Перевод песни

Мен ұйықтай алмаған кезде

Мен көлеңкелердің қозғалғанын көргенде

Мен жылауға  мәжбүр болған кезде

Мен белгісіз қорықтым

Келесі қадамым қайда түсетінін білмеген кезде

Ол әрқашан сонда болды

Мен бірнеше нәрсені істегенде

Мен өмірімнің жолдан кетуіне жол берген кезде

Мен өзімді қауіп төндірген кезде

Маған мән бермеген кезде

Ол менің жарқыраған рыцарым болды

Ол менің қорқынышты жеңетін күш болды

Менің ақыл-ойымның  шуылдаған дауысым

Қазір менің балалық  кейіпкерім құлады

Мен енді кім екенін де білмеймін

Ол менің есігімде жүрді

Менің есігім арқылы

Менің есімде жындардың  шабуылы                            жын шабуыл  болды

Мен қайтып келуден өзімді қорғауым керек болды

Қайтып келу

Тамағымды қолдарымды орап алған кездегі ауырсынуды сезіндім

Екі аяғым сынғандықтан қашып кете алмадым

Менің өмірімді сақтау үшін мылтық алып, қараңғыға оқ атыңыз

Шамды қосқанша не істегенімді білмедім

Балалық шақтың кейіпкері құлады

Құдай-ау, мен не істеп қойдым

Балалық шақтың кейіпкері құлады

Бұл менің басымдағы арман ғана

Тек сіздің әкеңіз ғана емес, еденде жансыз

Ол ешқашан менің есігімнен кіріп келмеуі керек еді

Мен ұйқымдағы барлық жындармен күресуім керек

Бұл                    өзімде  сақтайтын  компания

Тамағымды қолдарымды орап алған кездегі ауырсынуды сезіндім

Екі аяғым сынғандықтан қашып кете алмадым

Менің өмірімді сақтау үшін мылтық алып, қараңғыға оқ атыңыз

Шамды қосқанша не істегенімді білмедім

Балалық шақтың кейіпкері құлады

Құдай-ау, мен не істеп қойдым

Балалық шақтың кейіпкері құлады

Бұл менің басымдағы арман ғана

Балалық шақтың кейіпкері құлады

Қабырғадағы естеліктер мен милар

Балалық шақтың кейіпкері құлады

Бұл менің басымдағы арман ғана

Неге менің жақын адамдарымның бәрі өлді?

Балалық шақтың кейіпкері құлады

Құдай-ау, мен не істеп қойдым

Қараңғыдағы оқ менің сүйіктімді өлтірді

Балалық шақтың кейіпкері құлады

Менің бөлмеме не істедің?

Мен өлім мен ақырет туралы армандаған кезде

Балалық шақтың кейіпкері құлады

Қабырғадағы естеліктер мен милар

Балалық шағымның құлағанын көру

Балалық шақтың кейіпкері құлады

Бұл менің басымдағы арман ғана

Неге менің жақын адамдарымның бәрі өлді?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз