Төменде әннің мәтіні берілген Feelin' You, Pt. 1 , суретші - Solange аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Solange
There is this guy that I’m diggin'
What I’ve been lookin' for don’t know where to begin
We’ve been talkin' not enough
But when we do talk the things that he says I do love
When I see him and we talk
There is this vibe between us I don’t wanna stop
So original and so deep
This guy is just like me
Hey, uh, let’s try something, let’s try to be together
Maybe wrong choice of words, I just want time together
Who knows, maybe we will, we’ll really like each other
Give me a chance maybe I’ll change your mind forever
I think you need someone like me to help you to
Clear your mind way off stress and that’s what I will do
With my laughter, smile, crazy thoughts
Who’d never knew that I’d end up really feeling you
He told me I was beautiful
But what if he tells that to every girl he talks to
'Cause I’m not the only
But actually wish that I could be
He’s what I’ve been lookin' for
Like no other guy that I know
Because he is so right
I swear I think about him from morning 'til night
Hey, uh, let’s try something, let’s try to be together
Maybe wrong choice of words, I just want time together
Who knows, maybe we will, we’ll really like each other
Give me a chance maybe I’ll change your mind forever
I think you need someone like me to help you to
Clear your mind way off stress and that’s what I will do
With my laughter, smile, crazy thoughts
Who’d never knew that I’d end up really feeling you
He’s got this hypnotizing smile
That makes me stop and realize he’s good looking
But that is not what attracted me, tacted me
So fabulously matched me to him
It was his style and persona
How he does what he does his whole walk, how he talks is true
So maybe we should and we could put all things aside
Spend some time 'cause I’m feeling you
Hey, uh, let’s try something, let’s try to be together
Maybe wrong choice of words, I just want time together
Who knows, maybe we will, we’ll really like each other
Give me a chance maybe I’ll change your mind forever
I think you need someone like me to help you to
Clear your mind way off stress and that’s what I will do
With my laughter, smile, crazy thoughts
Who’d never knew that I’d end up really feeling you
There is this guy that I’m diggin'
That I’d end up really feeling you
There is this guy that I’m diggin'
That I’d end up really feeling you
There is this guy that I’m diggin'
That I’d end up really feeling you
There is this guy that I’m diggin'
That I’m diggin'
That I’m diggin'
That I’m diggin'
Who had ever thought that I’m diggin'
Really feeling you
Мен іздеп жүрген мына жігіт бар
Іздегенім неден бастарымды білмеймін
Біз жеткіліксіз сөйлестік
Бірақ біз сөйлескенде, ол маған ұнайтынын айтады
Мен оны көргенде, сөйлесеміз
Біздің арамызда тоқтағым келмейді
Түпнұсқа және сонша терең
Бұл жігіт дәл мен сияқты
Ей, бірдеңе жасап көрейік, бірге болайық
Мүмкін сөздерді қате таңдаған шығармын, мен бірге уақыт өткізгім келеді
Кім біледі, мүмкін біз бір-бірімізді ұнататын шығармыз
Маған мүмкіндік беріңіз, мүмкін мен сіздің ойыңызды мәңгі өзгертемін
Сізге көмектесу үшін маған біреу керек деп ойлаймын
Стресстен арылыңыз, мен осылай істеймін
Күлкім, күлімсіреп, ессіз ойлармен
Менің сізді шынымен сезінетінімді кім білмеген
Ол маған әдемі екенімді айтты
Бірақ ол сөйлескен әрбір қызға осылай айтса ше?
Себебі мен жалғыз емеспін
Бірақ шынында болғанымды қалаймын
Ол мен іздеген адам
Мен танитын ешбір жігіт сияқты
Өйткені ол өте дұрыс
Мен ол туралы таңнан кешке дейін ойлаймын
Ей, бірдеңе жасап көрейік, бірге болайық
Мүмкін сөздерді қате таңдаған шығармын, мен бірге уақыт өткізгім келеді
Кім біледі, мүмкін біз бір-бірімізді ұнататын шығармыз
Маған мүмкіндік беріңіз, мүмкін мен сіздің ойыңызды мәңгі өзгертемін
Сізге көмектесу үшін маған біреу керек деп ойлаймын
Стресстен арылыңыз, мен осылай істеймін
Күлкім, күлімсіреп, ессіз ойлармен
Менің сізді шынымен сезінетінімді кім білмеген
Оның гипнозды күлкісі бар
Бұл мені тоқтатып, оның әдемі екенін түсінуге мәжбүр етеді
Бірақ мені қызықтырғаны, әсер еткені бұл емес
Мені оған керемет түрде сәйкестендірді
Бұл оның стилі мен тұлғасы болды
Оның бүкіл серуендеуі, ол қалай сөйлегенін қалай істейді
Мүмкін, біз бәрін бөлек қалдыруымыз керек шығар
Біраз уақыт бөліңіз, өйткені мен сізді сезінемін
Ей, бірдеңе жасап көрейік, бірге болайық
Мүмкін сөздерді қате таңдаған шығармын, мен бірге уақыт өткізгім келеді
Кім біледі, мүмкін біз бір-бірімізді ұнататын шығармыз
Маған мүмкіндік беріңіз, мүмкін мен сіздің ойыңызды мәңгі өзгертемін
Сізге көмектесу үшін маған біреу керек деп ойлаймын
Стресстен арылыңыз, мен осылай істеймін
Күлкім, күлімсіреп, ессіз ойлармен
Менің сізді шынымен сезінетінімді кім білмеген
Мен іздеп жүрген мына жігіт бар
Ақырында, мен сізді шынымен сезінетінмін
Мен іздеп жүрген мына жігіт бар
Ақырында, мен сізді шынымен сезінетінмін
Мен іздеп жүрген мына жігіт бар
Ақырында, мен сізді шынымен сезінетінмін
Мен іздеп жүрген мына жігіт бар
Мен қазып жатырмын
Мен қазып жатырмын
Мен қазып жатырмын
Мені қазып жатырмын деп кім ойлаған?
Сізді шынымен сезінемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз