Төменде әннің мәтіні берілген Valentine's Day , суретші - Solange аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Solange
I met a lovely fellows sitting right there beside me on a spring day
Maturity had its mercy cause he seem so close to perfect in just every way
We parted ways but by May I was in his arms again
I knew that he was different by the groove that I was feeling
Oh how love can sneak up on you
And tell you just what to do
It has no time, no place
It’s just chooses you
I met him in March, we made love by May
By June we were here to stay
I thank you August for your grace
It’s just too bad October didn’t do the same
And I sure wish we made it for Valentine’s Day
Vacation is over and fall just woke up and said good morning
How can I fix your coffee if you live so damn far away from me?
We parted ways by November
But I hoped by December you would come to your senses
You’ll think of me and you’ll remember…
Oh how love can sneak up on you
And tell you just what to do
It has no time, no place
It’s just chooses you
I met him in March, we made love by May
By June we were here to stay
I thank you August for your grace
It’s just too bad October didn’t do the same
Damn, I sure wish we made it for Valentine’s Day
See baby…
Baby you gotta know that I know, that seasons change
People travel, people change
But see what we had — we had that kind of love that just doesn’t go away
People don’t find that in a lifetime, now
Now why — now why I gotta make it through Christmas
New Years and Valentine’s Day without you keeping me warm?
Those kisses and those God damn gifts
You know what kind of gifts I give now, baby
I’m ready when you are
Мен көктем күнінде дәл қасымда отырған сүйкімді жігіттерді кездестірдім
Жетілудің өз мейірімі болды, өйткені ол барлық жағынан кемелділікке өте жақын болып көрінді
Екеуміз айырылдық, бірақ мамырға қарай мен оның құшағында болдым
Мен оның сезімі мен ойымнан өзгеше екенін білдім
О, махаббат сізді қалайша өлтіре алады
Сізге не істеу керектігін айтыңыз
Оның уақыты, орны жоқ
Ол тек сені таңдайды
Мен оны наурыз айында кездестірдім, мамыр айында махаббат жасадық
Маусымға қонуға болдық
Рақымыңыз үшін тамызға рахмет айтамын
Қазан айы да солай етпегені өте өкінішті
Біз оны Әулие Валентин күніне жасағанымызды қалаймын
Каникул бітті, күз жаңа ғана оянып, қайырлы таң айтты
Менен соншалықты алыста тұрсаңыз, кофеңізді қалай жөндей аламын?
Біз қарашаға жолдарымызды қоштадық
Бірақ мен сенің сенсіңді сенің сенсіңе келер едің
Сіз мен туралы ойланасыз, сіз есіңізде жоқ ...
О, махаббат сізді қалайша өлтіре алады
Сізге не істеу керектігін айтыңыз
Оның уақыты, орны жоқ
Ол тек сені таңдайды
Мен оны наурыз айында кездестірдім, мамыр айында махаббат жасадық
Маусымға қонуға болдық
Рақымыңыз үшін тамызға рахмет айтамын
Қазан айы да солай етпегені өте өкінішті
Қарғыс атқыр, мен оны Әулие Валентин күніне жасағанымызды қалаймын
Баланы көру…
Балам, сен менің жыл мезгілдерінің өзгеретінін білетінімді білуің керек
Адамдар саяхаттайды, адамдар өзгереді
Бірақ бізде не болғанын көріңіз - бізде мұндай сүйіспеншілік бар еді
Қазір адамдар өмір бойы бұны таба алмайды
Енді неге - енді мен оны неге Рождестводан жасауым керек?
Жаңа жыл мен Әулие Валентин күні сіз мені жылытпайсыз ба?
Бұл сүйістер және Құдай қарғыс атсын сыйлықтар
Менің қазір қандай сыйлар беретінімді білесің, балақай
Сен бар кезде мен дайынмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз