Electric Lady - Janelle Monáe, Solange, Roman GianArthur

Ooh, you shock it, shake it, baby

Electric lady, you’re a star

You got a classic kind of crazy

But you know just who you are

You got the look the Gods agree they wanna see

All the birds and the bees

Dancing with the freaks in the trees

And watch the water turn to wine

Out in space and out your mind

Ooh, shock me one good time

Electric Lady, get way down

Cause tonight we gon' do what we want to

Electric Lady, get way down

Cause tonight we gon' do what we want to

Lady (baby)

Electric Lady

Yeah, I’ll reprogram your mind, come on, get in

My spaceship leaves at 10

I’m where I wanna be, just you and me

Baby, talking on the side, as the world spins around

Can you feel your spine unwind?

And watch the water turn to wine

Ooh, shock it one good time

Electric Lady, get way down

Cause tonight we gon' do what we want to

Electric Lady, get way down

Cause tonight we gon' do what we want to

Gloss on her lips

Glass on the ceiling

All the girls showing love

While the boys be catching feelings

Once you see her face, her eyes, you’ll remember

And she’ll have you falling harder than a Sunday in September

Whether in Savannah, K-Kansas or in Atlanta

She’ll walk in any room, have you raising up your antennas

She can fly you straight to the moon or to the ghettos

Wearing tennis shoes or in flats or in stilettos

Illuminating all that she touches, eye on the sparrow

A modern day Joan of her Arc or Mia Farrow

Classy, sassy, put you in a razzle-dazzy

Her magnetic energy will have you coming home like Lassie

Singing, «Ooh, shock it, break it, baby»

Electro-, sophisti-, funky, lady

We the kind of girls who ain’t afraid to get down

Electric ladies go on and scream out loud

Electric Lady, get way down

Cause tonight we gon' do what we want to

Electric Lady, get way down

Cause tonight we gon' do what we want to

Ooh, shock it, break it, baby

Electric Lady, Electric Lady

Ой, сен оны сілкіп таста, балақай

Электрлік ханым, сіз жұлдызсыз

Сізде ақылсыздықтың классикалық түрі бар

Бірақ сіз кім екеніңізді білесіз

Сізде құдайлар көргісі келетіні келіседі

Барлық құстар мен аралар

Ағаштардағы ақымақтармен билеу

Судың шарапқа айналуын қараңыз

Кеңістікте және ойдан тыс жерде

Ой, мені бір рет таң қалдырыңыз

Электрлік ханым, төмен түс

Себебі бүгін түнде біз қалаған нәрсені жасаймыз

Электрлік ханым, төмен түс

Себебі бүгін түнде біз қалаған нәрсені жасаймыз

Ханым (сәби)

Электрлік ханым

Иә, мен сіздің ойыңызды қайта бағдарламалаймын, кіріңіз, кіріңіз

Менің ғарыш кемесі 10 да  ұшып кетеді

Мен болғым келетін жердемін, тек сен және мен

Дүние айналып жатқанда, бала қапталда сөйлеп тұр

Сіз омыртқаның босап жатқанын сезе аласыз ба?

Судың шарапқа айналуын қараңыз

Ой, бір сәт таң қалдырыңыз

Электрлік ханым, төмен түс

Себебі бүгін түнде біз қалаған нәрсені жасаймыз

Электрлік ханым, төмен түс

Себебі бүгін түнде біз қалаған нәрсені жасаймыз

Ерніне жылтыр

Төбеге әйнек

Барлық қыздар махаббатын көрсетеді

Жігіттер сезімдерін ұстап тұрғанда

Оның жүзін, көздерін көргенде, есіңізде қалады

Ол сізді қыркүйектегі жексенбіге қарағанда қаттырақ құлатады

Саваннада, Канзаста немесе Атлантада болсын

Ол кез келген бөлмеде жүреді, антенналарыңызды көтерсеңіз

Ол сізді тікелей айға немесе геттоларға ұша алады

Теннис аяқ киімін кию, пәтерлерде немесе стилеттоларда

Оның қолы тигеннің бәрін жарықтандырып, торғайға көз салыңыз

Қазіргі Джоан оф Арк немесе Миа Фарроу

Классты, сыпайы, сізді таң қалдырады

Оның магниттік энергиясы сізді Ласси сияқты үйге қайтарады

«Ой, шок, сындыр, балақай» әні

Электро-, софисти-, фанки, ханым

Біз түсуден қорықпайтын қыздармыз

Электрменттері барып, қатты айғайлап шығады

Электрлік ханым, төмен түс

Себебі бүгін түнде біз қалаған нәрсені жасаймыз

Электрлік ханым, төмен түс

Себебі бүгін түнде біз қалаған нәрсені жасаймыз

Ой, сілкіп таста, сындыр, балақай

Электрлік ханым, электрлік ханым