Төменде әннің мәтіні берілген 6 O'clock Blues , суретші - Solange аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Solange
If my house flowed down in the river
If all of these walls tumbled down in the storm
If this war took all of my money
All of my pride
But I’d never be poor
As long as we got each other
There’s nothing in the world that can steal my joy
Yeah, as long as we got each other
We can overcome the madness of the world
Cause people don’t make the world go round like they used to
But I know if I got one thing
Baby, I know got you
Yeah, you keep me sheltered from the six o’clock blues
And if I know one thing’s gonna be alright
Then I know that it’s me and you
So they say we’re running out of time
We’re running out of water
We’re running out of light
There are far too many problems
And just not enough answers
And if we keep on asking they’re gonna tell us what we like
Oh, but as long as we got each other
There’s nothing in the world that can steal my joy
As long as we got each other
We can overcome the madness of the world
They can sell me a story
And tell me we’re in danger
But our love will never die
Cause people don’t make the world go round like they used to
But I know if I got one thing
Baby I know got you
You keep me sheltered from the six o’clock blues
Yeah, you keep me sheltered
From the six o’clock
Yeah you keep me sheltered, sheltered, sheltered, sheltered
Baby boy, but if I know one thing’s gonna be alright
I know that I got my baby
Like the birds that live in the sky
We’ll never have to worry
Cause somehow we’ll get by
As long as we’re together we can make it alright
But the world will love each other just like you and I
Cause people don’t make the world go round like they used to
But I know if I got one thing
Baby I know got you
You keep me sheltered from the six o’clock blues
And if I know one thing is gonna be alright
Then I know that’s it’s me and my beautiful baby
Егер менің үйім өзенге түссе
Осы қабырғалардың бәрі дауылда құлап кетсе
Бұл соғыс менің барлық ақшамды алып кетсе
Менің бар мақтанышым
Бірақ мен ешқашан кедей болмас едім
Біз бір-бірімізді алғанша
Дүниеде менің қуанышымды ұрлай алатын ештеңе жоқ
Иә, бір-бірімізді алғанша
Біз әлемнің ақылсыздығын жеңе аламыз
Себебі адамдар әлемді бұрынғыдай айналдырмайды
Бірақ менде бір нәрсе бар-жоғын білемін
Балам, мен сені түсіндім
Иә, сіз мені сағат алтыдағы блюзден қорғайсыз
Бір нәрсенің жақсы болатынын білсем
Содан кейін мен бұл мен және сіз
Сондықтан олар бізде уақыт таусылып жатыр дейді
Суымыз таусылып жатыр
Бізде жарық таусылып жатыр
Мәселелер тым көп
Және жауаптар жеткіліксіз
Егер біз оларға бізге ұнайтын нәрсені айтып отырмыз
Әй, бірақ бір-бірімізді алғанша
Дүниеде менің қуанышымды ұрлай алатын ештеңе жоқ
Біз бір-бірімізді алғанша
Біз әлемнің ақылсыздығын жеңе аламыз
Олар маған оқиғаны сата алады
Бізге қауіп төніп тұрғанын айтыңыз
Бірақ біздің махаббатымыз ешқашан өлмейді
Себебі адамдар әлемді бұрынғыдай айналдырмайды
Бірақ менде бір нәрсе бар-жоғын білемін
Балам, мен сені түсіндім
Сіз мені сағат алтыдағы блюзден қорғайсыз
Иә, сен мені қорғайсың
Сағат алтыдан
Иә, сен мені қорғайсың, қорғайсың, қорғайсың
Балам, бірақ бір нәрсенің жақсы болатынын білсем
Мен баламды болғанымды білемін
Аспанда өмір сүретін құстар сияқты
Біз ешқашан алаңдамаймыз
Себебі біз қалай болғанда да жеңеміз
Біз бірге болғанша, біз оны жақсы жасай аламыз
Бірақ әлем сіз бен біз сияқты бір-бірін жақсы көреді
Себебі адамдар әлемді бұрынғыдай айналдырмайды
Бірақ менде бір нәрсе бар-жоғын білемін
Балам, мен сені түсіндім
Сіз мені сағат алтыдағы блюзден қорғайсыз
Бір нәрсенің жақсы болатынын білсем
Содан кейін мен бұл мен және менің әдемі сәбиім екенін білемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз