Better Make It Through Today - Eric Clapton

Life is what you make it,

That’s what the people say.

And if I can’t make it through tomorrow,

I’d better make it through today.

I have had my share of troubles;

It’s nothing new to me.

When I look around me,

All is see is misery.

Life is what you make it,

At least that’s what the people say.

And if we can’t make it through tomorrow

We’d better make it through today, through today.

Through today.

Өмір сен жасайтын нәрсе,

Халық осылай дейді.

Егер мен оны ертең жасай алмасам,

Мен оны бүгінге дейін жасаған дұрыс.

Менде қиындықтар болды;

Бұл мен үшін жаңалық  болмайды.

Мен айналама қарасам,

Көрінетіннің бәрі — қасірет.

Өмір сен жасайтын нәрсе,

Кем дегенде, халық осылай дейді.

Ал,                                                                                                                                                    ертең

Біз оны бүгін арқылы бүгінгімен жасағанымыз жөн.

Бүгін арқылы.