I'm Sorry for You - Joe South

He’s got you where he wants you

He’s gonna keep you where he’s got you

'Cause you think you’re too much in love

And he knows it, too

Now, you come to me

You ask for sympathy

All right

I’m sorry for you

I’ve been down that road you’re walking now

I’ve walked the floor 'til I half-walked off my shoes

And so maybe now you’ll see just what I went through for you

You’ll know just what it’s like to love and lose

He’s got you where he wants you

He’s gonna keep you where he’s got you

'Cause you think you’re too much in love

And he knows it, too

Now, you come to me

You ask for sympathy

All right

I’m sorry for you

I hate to be the one to say «I told you so»

Hey, but I knew he could never, ever play it straight

Now, you try to smile, say you’ve learned a lesson

But it seems your lesson came just a bit too late

Because he’s got you where he wants you

And he’s gonna keep you where he’s got you

I know you think you’re too much in love

And ah, he knows it, too

Now, you come to me

You ask for sympathy

Well, all right

I’m sorry for you

I believe, he’s got you where he wants you

You know, keep you where he’s got you

Come now, you think you’re too much in love

And he knows it, too

Ол сізді қалаған жеріңізге жеткізеді

Ол сені бар жерде сақтайды

Себебі сіз өзіңізді тым қатты ғашықпын деп ойлайсыз

Оны ол да біледі

Енді сен маған келесің

Сіз жанашырлық сұрайсыз

Бәрі жақсы

мен саған өкінемін

Мен қазір сіз жүріп жатқан жолмен жүрдім

Мен аяқ киімімді шешіп алғанша еденде жүрдім

Мүмкін қазір сіз өзім үшін барғанымды көресіз

Сіз сүю және жоғалтудың не екенін білетін боласыз

Ол сізді қалаған жеріңізге жеткізеді

Ол сені бар жерде сақтайды

Себебі сіз өзіңізді тым қатты ғашықпын деп ойлайсыз

Оны ол да біледі

Енді сен маған келесің

Сіз жанашырлық сұрайсыз

Бәрі жақсы

мен саған өкінемін

«Мен саған айттым» деп айтуды жек көремін

Эй, бірақ мен оның ешқашан, ешқашан тура ойнай алмайтынын білдім

Енді сіз күлуге тырысасыз, сіз сабақ алғаныңызды айтыңыз

Бірақ сіздің сабақыңыз сәл кеш болған сияқты

Өйткені ол сізді өзі қалаған жерде алады

Және ол сені бар жерде сақтайды

Сіз тым қатты ғашықпын деп ойлайтыныңызды білемін

А, ол да біледі

Енді сен маған келесің

Сіз жанашырлық сұрайсыз

Жарайды

мен саған өкінемін

Мен сенемін, ол сізді қалаған жеріңізге жеткізеді

Білесіз бе, ол сізді қайда ұстаса, сонда ұстаңыз

Енді келіңіз, сіз тым қатты ғашықпын деп ойлайсыз

Оны ол да біледі