Turn You On - Queen Latifah
С переводом

Turn You On - Queen Latifah

Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
261270

Төменде әннің мәтіні берілген Turn You On , суретші - Queen Latifah аудармасымен

Ән мәтіні Turn You On "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Turn You On

Queen Latifah

Оригинальный текст

I can see it in your eyes

You wanna get down with Queen La

Lace Latifah, I can see ya eyes on my body parts

The friendship’s slippin' cause it ain’t me you hittin'

Why you trippin'?

Wishin' you could get a taste from the black Queen

It captivates the mass when I slide on the scene, yo

We ain’t gettin' down like that

You took a hug to the next level, try to spit that

Counterfeit, nice shit put on the act trick

Try to get a quick kiss and you got snapped quick

I tried to be nice and play it all smooth

Well I guess done has somethin' to prove

So I had to move, getaway like a fugitive

Didn’t wanna do the kid cause I knew the kid

Didn’t really wanna do no harm

I don’t know what I did but I didn’t mean to turn you on

I took you out, I was only tryin' to be nice

Let you touch it once or twice

Oh, I didn’t mean to turn you on

All the ladies in the place know how it go

When you show a lil' kindness, cats wanna flow

Want some mo' neck shit, some mo' sex shit

Well, you tell 'em from the door, it’s strictly friendship

Didn’t mean to turn you on

Why apologize?

I ain’t do nothin' wrong

You knew what the deal was, what the real was

You was confused with the levels of love

I seen you in the club with your eyes on me

All night lookin' asinine, up under the strobe light

You on thin ice in steel-toed Timbs

When it break through I don’t think we could be friends

If you sayin' you a playa, baby, live like one

You play yourself like a bomb, never gettin' none

And say beggin' for some and never get it

If I turned you on, I guess you gotta live with it

I didn’t mean to turn you on (x8)

So what you mad now, got a attitude now

Cause I had to pull your foul?

Frontin' big Willie style when you’re a major joke

Pagin' me so much till my pager smoked

Got your Eskimo kiss and shit

Your nose’s too brown, how you get chicks to trip

Well I ain’t the one, I could buy you and your whip

Hold your head cause I’ve got so many hits, what?

Перевод песни

Мен оны сенің көздеріңнен көремін

Сіз Ла патшайыммен бірге түскіңіз келеді

Lace Latifah, мен сіздің дене мүшелерімнен көзіңізді көріп тұрмын

Достық сырғып кетті, себебі сен мені ұрып тұрған жоқсың

Неге шауып тұрсың?

Қара патшайымнан дәм татқаныңызды қалаймын

Мен сахнада сырғанаған кезде ол массаны таң қалдырады

Біз бұлай төмен түсіп жатқан жоқпыз

Сіз құшақтап келесі деңгейге өттіңіз, оны түкіруге  тырысыңыз

Жасанды, әдемі трюк

Тез сүйуге тырысыңыз, сонда сіз тез шапалақтадыңыз

Мен жақсы болуға тырыстым және оны біркелкі ойнауға тырыстым

Менің ойымша, бұл дәлелдеуге болады

Сондықтан мен қозғалуым керек еді, қашқын сияқты

Баламен                                                                 �

Ешқандай зиян келтіргісі келмеді

Мен не істегенімді білмеймін, бірақ сені қосқым  келмеді

Мен сені алып шықтым, мен тек жақсы болуға тырыстым

Бір немесе екі рет түртуге рұқсат етіңіз

О, сені қосқым келген жоқ

Оның қалай жүретінін сол жердегі барлық ханымдар біледі

Сіз мейірімділік танытсаңыз, мысықтар ағып кеткісі келеді

Біраз мойын боқтық, аздап сексуалдылық керек

Сіз оларға есіктен айтасыз, бұл достық

Сізді қосқым келген жоқ

Неге кешірім сұрау керек?

Мен қателеспеймін

Мәміленің не екенін, шынының не екенін білдің

Сіз махаббат деңгейлерімен шатастырдыңыз

Мен сені клубта маған қарап тұрғанын көрдім

Түні бойы строб шамының астында тым-тырыс қарап отырдым

Сіз болат тұмсық Тимбстегі жұқа мұздасыз

Ол бұзылған кезде, біз дос бола алмаймыз деп ойлаймын

Балам, ойнаймын десең, солай өмір сүр

Сіз өзіңізді бомба сияқты ойнайсыз, ешқашан ештеңеге қол жеткізе алмайсыз

Кейбіреулерге қайыр сұраңыз және оны ешқашан алмайсыз

Мен сені қоссам, сен онымен өмір сүруің керек деп ойлаймын

Мен сізді қосқым келген жоқ (x8)

Енді сіз қазір не істедіңіз, қазір көзқарасқа ие болды

Неліктен мен сіздің фолыңызды қалдыруға мәжбүр болдым?

Сіз үлкен әзіл болған кезде, үлкен Вилли стилін көрсетіңіз

Менің пейджерім түтіндегенше мені сонша   парақтай      парақ              бетке  белгілеңіз

Эскимостың сүйісі мен бөртпесі бар

Мұрыныңыз тым қоңыр, балапандарды қалай таптауға болады

Мен ол емеспін, мен сені және қамшыңды сатып алар едім

Басыңызды ұстаңыз, себебі менде көп хит болды, не?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз