Төменде әннің мәтіні берілген No / Yes (Skit) , суретші - Queen Latifah аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Queen Latifah
«Yeah, this is my night tonight.
Boy, I got my fresh gators on, I’m gon' get me
some ass, boy.
I see one right now.»
«Mmmmmm… I really, really, really wanna give him some.»
«I can read your mind, baby, I hear you talking.
Do you hear me?
Hot damn, hot damn.
Do you hear me baby?»
«Should I give it to him?
I think I might.
I don’t know.»
«Say yes.
Say yes.
Say yes.»
«Mmmmmm… I don’t know.»
«Yes.
I know just what to do for her.
It’s just that I ain’t got no money in
the bank.
Damn.
I know she don’t want no broke nigga.
I’mma act like I got a
lotta money.
A hundred singles.»
«Ahhh, power of the pum-pum.
I think I might be able to work with this one.
Who knows.
We’ll see.»
«Иә, бұл менің бүгін түні.
Балам, мен жаңа піскен гаторларымды кидім, мен аламын
біраз есек, балам.
Мен дәл қазір біреуін көріп тұрмын.»
«Ммммм... мен оған шынымен де, шынымен де бергім келеді.»
«Мен сенің ойыңды оқи аламын, балам, сенің сөйлескеніңді естіп тұрмын.
Мені естисің бе?
Ыстық қарғыс, ыстық қарғыс.
Мені естисің бе, балақай?»
«Оған беруім керек пе?
Мен мүмкін деп ойлаймын.
Мен білмеймін.»
«Иә деп айт.
Иә деп айт.
Иә деп айт».
«Ммммм... білмеймін.»
«Иә.
Мен ол үшін не істеу керектігін білемін.
Менде ақша жоқ
банк.
Шайтан алғыр.
Мен оның ренжіген нигганы қаламайтынын білемін.
Менде бар сияқты әрекет етемін
көп ақша.
жүз сингл.»
«Аххх, сорғыштың күші.
Менің |
Кім біледі.
Біз көреміз.»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз