Sazón - Celia Cruz

Todo el mundo me pregunta

¿Celia cuál es el secreto?

de estar unida tanto tiempo

al hombre de tu corazón

Y yo siempre le respondo

que yo tengo mi receta

y aunque sea muy discreta

sé triunfar en el amor

Una taza de cariño

un chin chin de pimentón

revolverlo con ternura

y dar besitos un montón

Una pizca de alegría

un costal de comprensión

con salero y santería

yo conquisté tu corazón

Y todas las noches se infarta…

Yo le pongo sazón, zon, zon

le pongo sazón

yo le pongo sazón,

a mi negrito pongo sazón

Yo le pongo sazón, zon, zon

le pongo sazón

yo le pongo sazón,

a mi negrito pongo sazón

Lo mantengo entretenido

siempre dándole algo nuevo

me cambio de color de pelo

como cambiar de pantalón

Tacón alto, falda corta

todo por mi cariñito

siempre le digo, mi amorcito,

papi, tú eres el mejor

Yo me siento muy dichosa

de tenerlo tantos años

falta un minuto y ya lo extraño

y le doy gracias al Señor

Y a mi Virgencita santa

yo le prendo tres velitas

te aseguro muchachita

que no me puede ir mejor

Pero todas las noches…

Yo le pongo sazón, zon, zon

le pongo sazón

yo le pongo sazón,

a mi negrito pongo sazón

Yo le pongo sazón, zon, zon

le pongo sazón

yo le pongo sazón,

a mi negrito pongo sazón

(Yo le pongo sazón, zon, zon)

(le pongo sazón)

(yo le pongo sazón)

(a mi negrito pongo sazón)

Le lavo la camisa

le hago su comidita

y por eso mi negrito

siempre está sabrosón, son, son

(Yo le pongo sazón, zon, zon)

(le pongo sazón)

con amor y pasión

le doy mi corazón, negro lindo!

Yo le pongo sazón

a mi negrón le pongo sazón

Le doy mi corazón

a mi negrito, sazón, sazón

(Yo le pongo sazón, zon, zon)

(le pongo sazón)

él me trae cafecito

luego me da un besito

yo le pongo el azúcar!

pa’que sepa mejor, sazón

(Yo le pongo sazón, zon, zon)

(le pongo sazón)

Ay, qué rico son,

son cosquillita' en el corazón

yo le doy sazón

con mucha pasión

a mi negro…

(Yo le pongo sazón, zon, zon)

бәрі мені сұрайды

Селия, оның сыры неде?

ұзақ уақыт бірге болу

жүрегіңдегі адамға

Және мен әрқашан жауап беремін

Менің рецептім бар

және бұл өте ақылды болғанымен

Мен махаббатта қалай табысқа жетуге болатынын білемін

бір кесе махаббат

паприка иегі

оны нәзік араластырыңыз

және көп сүйіңіз

бір шымшым қуаныш

бір қап түсінік

тұз шайғышпен және сантериямен

Жүрегіңді жауладым

Әр түнде оның жүрегі ауырады...

Мен оған дәмдеуіш саламын, зон, зон

Мен оған дәмдеуіштерді саламын

Мен оған дәмдеуіштерді саламын,

Мен қара түстің үстіне дәмдеуіштерді қойдым

Мен оған дәмдеуіш саламын, зон, зон

Мен оған дәмдеуіштерді саламын

Мен оған дәмдеуіштерді саламын,

Мен қара түстің үстіне дәмдеуіштерді қойдым

Мен оны қызықтырамын

әрқашан сізге жаңа нәрсе береді

Мен шашымның түсін өзгертемін

шалбарды қалай ауыстыруға болады

Биік өкшелі, қысқа юбка

бәрі менің сүйіктім үшін

Мен оған әрқашан айтамын, қымбаттым,

әке сен ең жақсысың

Мен өзімді өте бақытты сезінемін

көптеген жылдар бойы оны иемдену

Бір минут қалды, мен оны сағындым

және Иемізге алғыс айтамын

Және менің қасиетті Бикешке

Мен үш шам жағамын

Мен сені сендіремін қыз

бұл мен жақсырақ істей алмаймын

Бірақ әр түнде...

Мен оған дәмдеуіш саламын, зон, зон

Мен оған дәмдеуіштерді саламын

Мен оған дәмдеуіштерді саламын,

Мен қара түстің үстіне дәмдеуіштерді қойдым

Мен оған дәмдеуіш саламын, зон, зон

Мен оған дәмдеуіштерді саламын

Мен оған дәмдеуіштерді саламын,

Мен қара түстің үстіне дәмдеуіштерді қойдым

(Мен оған дәмдеуіш саламын, зон, зон)

(Үстіне дәмдеуіштерді саламын)

(дәмдеуіш қосамын)

(Мен кішкентай қараға дәмдеуіш қойдым)

Мен оның көйлегін жуамын

Мен оның кішкене тамағын жасаймын

және сондықтан менің қара

Бұл әрқашан дәмді, олар, олар

(Мен оған дәмдеуіш саламын, зон, зон)

(Үстіне дәмдеуіштерді саламын)

сүйіспеншілікпен және құмарлықпен

Мен саған жүрегімді беремін, әдемі қара!

Мен оған дәмдеуіштерді саламын

Мен негрімнің үстіне дәмдеуіш қойдым

жүрегімді беремін

менің қара, дәмдеуіш, дәмдеуіш

(Мен оған дәмдеуіш саламын, зон, зон)

(Үстіне дәмдеуіштерді саламын)

ол маған кофе әкеледі

содан кейін маған сәл сүй

Мен қантты қойдым!

дәмі жақсырақ болуы үшін, дәмдеуіштер

(Мен оған дәмдеуіш саламын, зон, зон)

(Үстіне дәмдеуіштерді саламын)

О, олар қандай бай,

олар жүректе қытықтайды

Мен оған дәмдеуіш беремін

үлкен құмарлықпен

менің қара…

(Мен оған дәмдеуіш саламын, зон, зон)