Fish in a Gun Barrel - NOFX
С переводом

Fish in a Gun Barrel - NOFX

  • Альбом: Single Album

  • Шығарылған жылы: 2021
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:35

Төменде әннің мәтіні берілген Fish in a Gun Barrel , суретші - NOFX аудармасымен

Ән мәтіні Fish in a Gun Barrel "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fish in a Gun Barrel

NOFX

Оригинальный текст

Does anyone know how loaded he was

When he unloaded his gun?

Does anyone know how loaded he was

When the slaughter had begun?

Does anyone know how crazy he was?

Does anyone think he did it because

He thought humans were in season?

His brain had a lesion?

Is it worth that he didn’t have any reason?

Does anyone know what number of pint

He was planning to spill?

Does anyone think he may have been prescribed

The wrong happy pill?

Which got told him to kill all the infidels

The intellectuals, the homosexuals, even the red-necksuals

Everything can start making sense

When it’s inprinted out of context

Does anyone know what made him decide

To unload his first round?

Do you think he cared what race or faith for the victims he left

For dead on the ground?

Does anyone know how Jewish he was?

Does anyone know how Buddish he was?

Does anyone know how if he’s a Christian?

Had a pot to piss in?

Did he consider it a sin?

Did anyone go to church for the dead

And asked in knee and pray?

How can you believe in a God

And still carry a card of the NRA?

I thought religion is supposed to instill

A notion that is not right to kill

It must be a bitter pill

To admit that you are all mentally ill

Why do we have a harder time

When there’s no enemy to blame

It doesn’t matter how many were killed

The debate is the same

Is it alright to judge you for fun?

Is it protection we need from the gun?

The blame is always placed on someone

It’s always how the story is fun

Only a lunatic

Would sell a lunatic a gun

Перевод песни

Оның қаншалықты жүк болғанын біреу біледі

Ол мылтығын қашан түсірді?

Оның қаншалықты жүк болғанын біреу біледі

Сою қашан басталды?

Оның қаншалықты ақылсыз болғанын біреу біледі ме?

Ол оны жасағанын жоқ па, себебі ол

Ол адамдарды маусымда деп ойлады ма?

Оның миында зақым бар ма?

Оған ешқандай себеп болмағаны тұрарлық па?

Қанша пинт санын білетіндер бар ма?

Ол төгуді жоспарлады ма?

Біреу оны тағайындаған болуы мүмкін деп ойлай ма?

Бақытты таблетка дұрыс емес пе?

Бұл оған барлық кәпірлерді өлтіруді бұйырды

Зиялылар, гомосексуалдар, тіпті қызыл мойыншылар

Барлығы мағыналы бола бастайды

Ол контекстен  басылған кезде

Оның не шешім қабылдағанын біреу біледі

Оның бірінші раундын босату керек пе?

Қалай ойлайсыз, ол құрбан болғандар үшін қандай нәсіл немесе сеніммен айналысатыны маңызды болды ма?

Жердегі өлілер үшін бе?

Оның қаншалықты еврей болғанын біреу біледі ме?

Оның қаншалықты буддист болғанын біреу біледі ме?

Оның христиан екенін кім біледі?

Ішке сийетін кәстрөліңіз бар ма?

Ол мұны күнә деп санады ма?

Өлгендер үшін шіркеуге барғандар бар ма?

Ал тізерлеп дұға етіп сұрады ма?

Құдайға қалай сенуге болады

Әлі де NRA картасын алып жүрсіз бе?

Мен дінді ояту керек деп ойладым

Өлтіру дұрыс емес ұғым

Бұл ащы  таблетка болуы  керек

Барлығыңыздың психикалық ауру екеніңізді мойындау

Неліктен бізде қиындық бар?

Кінәлі жау болмаса

Қанша адам өлтірілгені маңызды емес

Пікір бірдей

Сізді қызық үшін сынау дұрыс па?

Бұл бізге мылтықтан қорғаныс қажет пе?

Кінә әрқашан біреуге жүктеледі

Әңгіме әрқашан осылай қызық

Тек ессіз

Ақылсызға мылтық сататын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз