Төменде әннің мәтіні берілген Не помню , суретші - Таисия Повалий аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Таисия Повалий
Ты позвонил мне среди ночи,
Ты мне сказал, что очень любишь —
Очень любишь не меня,
Сказал — и я тебя забыла,
Забыла все, что с нами было,
Всего за несколько минут
забыла, как тебя зовут.
Не помню!
Брожу среди пустынных комнат,
Брожу среди пустынных комнат,
И тени прошлого ловлю.
Не помню, как ты любил меня,
Не помню, как ты любил меня.
Кого без памяти люблю!
Люблю!
Люблю!
На зеркалах замерзли слезы,
Моя весна больна склерозом —
Весна не помнит о зиме,
Ты больше не живешь во мне.
И замер телефонный зуммер.
Ты для меня как будто умер,
Ты на себе поставил крест,
Из снов цветных моих исчез.
Не помню!
Брожу среди пустынных комнат,
Брожу среди пустынных комнат,
И тени прошлого ловлю.
Не помню, как ты любил меня,
Не помню, как ты любил меня.
Кого без памяти люблю!
Люблю!
Люблю!
проигрыш
Не помню!
Брожу среди пустынных комнат,
Брожу среди пустынных комнат,
И тени прошлого ловлю.
Не помню…
Не помню…
Не помню…
Люблю!
Люблю!
Люблю!
Сен маған түн ортасында қоңырау шалдың
Сіз мені қатты жақсы көретініңізді айттыңыз -
Сен мені онша жақсы көрмейсің
- деді, мен сені ұмыттым,
Бізбен болғанның бәрін ұмыттым,
Бірнеше минут ішінде
атыңды ұмытып қалдым.
Есімде жоқ!
Қаңырап бос жатқан бөлмелер арасында
Қаңырап бос жатқан бөлмелер арасында
Ал мен өткеннің көлеңкесін ұстаймын.
Мені қалай сүйгеніңіз есімде жоқ
Мені қалай сүйгеніңіз есімде жоқ.
Мен кімді жадымсыз жақсы көремін!
Мен сүйемін!
Мен сүйемін!
Көз жасы айнада қатып қалды,
Менің көктемім склерозбен ауырады -
Көктем қысты еске түсірмейді,
Сен енді менде өмір сүрмейсің.
Ал телефонның дыбысы тоқтады.
Сен маған өлі болып көрінесің
Сіз өзіңізге крест қоясыз
Түрлі-түсті армандарымнан ғайып болды.
Есімде жоқ!
Қаңырап бос жатқан бөлмелер арасында
Қаңырап бос жатқан бөлмелер арасында
Ал мен өткеннің көлеңкесін ұстаймын.
Мені қалай сүйгеніңіз есімде жоқ
Мені қалай сүйгеніңіз есімде жоқ.
Мен кімді жадымсыз жақсы көремін!
Мен сүйемін!
Мен сүйемін!
жоғалту
Есімде жоқ!
Қаңырап бос жатқан бөлмелер арасында
Қаңырап бос жатқан бөлмелер арасында
Ал мен өткеннің көлеңкесін ұстаймын.
Есімде жоқ…
Есімде жоқ…
Есімде жоқ…
Мен сүйемін!
Мен сүйемін!
Мен сүйемін!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз